I want to move out as my in-laws don’t respect me

  • Tôi muốn chuyển ra ngoài vì gia đình chồng không tôn trọng tôi

January 17, 2025

My husband’s family doesn’t respect me, treating me with a lack of empathy and without sharing or meaningful conversations, so I no longer want to live with them.

  • Gia đình chồng tôi không tôn trọng tôi, đối xử với tôi thiếu đồng cảm và không chia sẻ hay có những cuộc trò chuyện ý nghĩa, vì vậy tôi không còn muốn sống chung với họ nữa.

I’ve been married for 12 years and have 10-year-old twins. After suffering a financial downfall, we sold all our assets to manage our debts and moved from Ho Chi Minh City to Nghe An in Central Vietnam to live with my husband’s family. Currently, we still owe VND300 million (US$11,822), and our combined monthly income is VND30 million, which is considered good in the countryside. My husband is hardworking and shares the same goal of repaying our debt and saving money to eventually build a house of our own with me.

  • Tôi đã kết hôn được 12 năm và có cặp sinh đôi 10 tuổi. Sau khi gặp khủng hoảng tài chính, chúng tôi đã bán hết tài sản để trả nợ và chuyển từ TP. Hồ Chí Minh về Nghệ An ở miền Trung Việt Nam để sống cùng gia đình chồng. Hiện tại, chúng tôi vẫn còn nợ 300 triệu đồng, và thu nhập hàng tháng của cả hai là 30 triệu đồng, được coi là khá tốt ở nông thôn. Chồng tôi là người chăm chỉ và cùng tôi chia sẻ mục tiêu trả nợ và tiết kiệm tiền để cuối cùng xây dựng ngôi nhà riêng của chúng tôi.

However, I don’t feel the same level of support from my husband’s family. I want to return to Ho Chi Minh City to rebuild our finances and start anew. With 10 years of experience as a chief accountant, I am confident in my ability to thrive financially in a major city. But my husband refuses to go with me and doesn’t support my decision, while I truly want to let go and pursue the life I desire.

  • Tuy nhiên, tôi không cảm thấy sự hỗ trợ tương tự từ gia đình chồng. Tôi muốn trở lại TP. Hồ Chí Minh để xây dựng lại tài chính và bắt đầu lại từ đầu. Với 10 năm kinh nghiệm làm kế toán trưởng, tôi tin tưởng vào khả năng thành công về mặt tài chính của mình ở một thành phố lớn. Nhưng chồng tôi từ chối đi cùng tôi và không ủng hộ quyết định của tôi, trong khi tôi thực sự muốn buông bỏ và theo đuổi cuộc sống mà tôi mong muốn.

What should I do in this situation?

  • Tôi nên làm gì trong tình huống này?
View the original post here .