I fear of being unemployed despite knowing 3 foreign languages
October 05, 2024
Despite being fluent in English, French, and possessing some knowledge of Spanish, I am concerned that advancements in AI and automation might one day make my skills redundant and jeopardize my employment prospects.
- Mặc dù thành thạo tiếng Anh, tiếng Pháp và có một chút kiến thức về tiếng Tây Ban Nha, tôi lo ngại rằng những tiến bộ trong AI và tự động hóa có thể một ngày nào đó khiến kỹ năng của tôi trở nên thừa thãi và làm ảnh hưởng đến triển vọng việc làm của tôi.
At 29, I currently work as a bank teller at an international bank, where my duties primarily involve data entry and document preparation for clients opening accounts or managing their savings. Although this job is not particularly challenging and allows me to finish by 5 p.m., my income is modest at approximately VND12 million (US$485) per month, and customer interactions are infrequent.
- Ở tuổi 29, hiện tại tôi đang làm nhân viên giao dịch tại một ngân hàng quốc tế, nơi công việc chủ yếu của tôi là nhập liệu và chuẩn bị tài liệu cho khách hàng mở tài khoản hoặc quản lý tiền tiết kiệm. Mặc dù công việc này không quá thách thức và cho phép tôi kết thúc vào lúc 5 giờ chiều, nhưng thu nhập của tôi chỉ ở mức khiêm tốn khoảng 12 triệu đồng (khoảng 485 USD) mỗi tháng, và tương tác với khách hàng không nhiều.
I have a bachelor’s degree in English, but I lack formal training in other relevant areas such as marketing, IT, accounting, or business management. I fear that without additional skills, I could struggle to secure employment should I lose my current position.
- Tôi có bằng cử nhân tiếng Anh, nhưng tôi thiếu đào tạo chính quy ở các lĩnh vực liên quan khác như marketing, công nghệ thông tin, kế toán, hoặc quản lý kinh doanh. Tôi lo ngại rằng nếu không có thêm kỹ năng, tôi có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm việc làm nếu mất vị trí hiện tại.
I am considering furthering my education next year by pursuing a master’s degree in either economics or business, with a focus on digital business, fintech, or data analysis. However, I am uncertain if this path will sufficiently enhance my competitiveness in the job market.
- Tôi đang cân nhắc việc học cao hơn vào năm tới bằng cách theo đuổi bằng thạc sĩ về kinh tế hoặc kinh doanh, với trọng tâm là kinh doanh số, fintech, hoặc phân tích dữ liệu. Tuy nhiên, tôi không chắc liệu con đường này có đủ để nâng cao khả năng cạnh tranh của tôi trên thị trường lao động hay không.
What steps should I take to improve my career prospects?
- Tôi nên thực hiện những bước nào để cải thiện triển vọng nghề nghiệp của mình?