I, at 33, have never had more than $2,000 in my bank account

I turn 33 this year. I admire younger people who flaunt their income and savings on social media platforms, especially Threads. I feel embarrassed about my own situation, especially after reading posts online that criticize not having VND100 million by age 30.

• Năm nay tôi 33 tuổi. Tôi ngưỡng mộ những người trẻ hơn khoe thu nhập và khoản tiết kiệm của họ trên các nền tảng mạng xã hội, đặc biệt là Threads. Tôi cảm thấy xấu hổ về tình trạng của mình, nhất là sau khi đọc những bài viết trực tuyến chỉ trích việc không có 100 triệu đồng trước tuổi 30.

I have a job and my salary is above average, but because I have to provide for my family, my bank account has never exceeded VND50 million, let alone VND100 million.

• Tôi có một công việc và mức lương của tôi trên mức trung bình, nhưng vì phải lo cho gia đình, tài khoản ngân hàng của tôi chưa bao giờ vượt quá 50 triệu đồng, chứ đừng nói đến 100 triệu đồng.

Money comes and goes quickly. Sometimes, I feel exhausted and unmotivated because I cannot even spend much of the money I earn on myself. But if I give my family any less, they would instantly pressure me to earn more.

• Tiền đến và đi rất nhanh. Đôi khi, tôi cảm thấy kiệt sức và thiếu động lực vì không thể chi tiêu nhiều tiền kiếm được cho bản thân. Nhưng nếu tôi đưa ít tiền cho gia đình hơn, họ sẽ lập tức gây áp lực để tôi kiếm được nhiều hơn.

Has anyone felt the same frustration I have? How can I improve my situation?

• Có ai đã từng cảm thấy sự thất vọng giống như tôi không? Làm thế nào để tôi cải thiện tình hình của mình?

*This opinion was translated into English with the assistance of AI. Readers’ views are personal and do not necessarily match VnExpress’ viewpoints.

• *Ý kiến này đã được dịch sang tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI. Quan điểm của độc giả là cá nhân và không nhất thiết phản ánh quan điểm của VnExpress.