How to get to Da Lat as airport closes for upgrades

The airport, the main gateway to the popular mountain town in Lam Dong Province, which is famous for its year-round cool climate and French heritage sites, will be closed for six months for undergoing extensive maintenance and upgrades, including renovation of the runway and taxiways and installation of a new drainage system, lighting and updated warning technology.

• Sân bay, cửa ngõ chính của thị trấn núi nổi tiếng ở tỉnh Lâm Đồng, được biết đến với khí hậu mát mẻ quanh năm và các di sản Pháp, sẽ đóng cửa trong sáu tháng để tiến hành bảo dưỡng và nâng cấp toàn diện, bao gồm cải tạo đường băng và đường lăn, lắp đặt hệ thống thoát nước mới, hệ thống chiếu sáng và công nghệ cảnh báo hiện đại.

Traveling by road from HCMC

• Đi bằng đường bộ từ TP.HCM

HCMC is around 300 km from Da Lat, and several transport companies operate buses on this route with fares ranging from VND250,000 to 350,000 (US$9.63–13.48) one way, depending on whether it is a sleeper bus or "limousine."

• TP.HCM cách Đà Lạt khoảng 300 km, và nhiều công ty vận tải điều hành các chuyến xe buýt trên tuyến đường này với giá vé dao động từ 250.000 đến 350.000 VND (9,63–13,48 USD) một chiều, tùy thuộc vào loại xe buýt giường nằm hay "limousine".

The trip typically takes six to eight hours depending on traffic.

• Chuyến đi thường mất từ sáu đến tám giờ tùy thuộc vào tình trạng giao thông.

The buses depart from the new Eastern Bus Station in Thu Duc City and have designated pick-up points around HCMC.

• Xe buýt khởi hành từ Bến xe Miền Đông mới ở TP Thủ Đức và có các điểm đón khách xung quanh TP.HCM.

It is recommended to book tickets in advance via e-wallet apps or bus company websites.

• Nên đặt vé trước qua các ứng dụng ví điện tử hoặc trang web của các công ty xe buýt.

Alternatively, visitors can hire a private taxi or rent a car for VND1.5-3.5 million one way.

• Ngoài ra, du khách có thể thuê taxi riêng hoặc thuê xe ô tô với giá từ 1,5-3,5 triệu VND một chiều.

The route starts from National Highway 20 and runs through Lien Khuong and the Prenn Expressway, offering scenic views of mountains but requiring caution.

• Tuyến đường bắt đầu từ Quốc lộ 20 và chạy qua Liên Khương và Cao tốc Prenn, mang lại cảnh quan đẹp của núi rừng nhưng cần cẩn thận.

A route runs through Prenn Pass, Da Lat, Lam Dong Province, January 2024. Photo by Khanh Huong

• Một tuyến đường chạy qua Đèo Prenn, Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, tháng 1 năm 2024. Ảnh: Khánh Hương

Travel from nearby airports by road

• Đi từ các sân bay lân cận bằng đường bộ

Travelers can also fly into nearby airports and continue their journey to Da Lat by road, especially those coming from the north.

• Du khách cũng có thể bay vào các sân bay lân cận và tiếp tục hành trình đến Đà Lạt bằng đường bộ, đặc biệt là những người đến từ phía Bắc.

Cam Ranh Airport, Khanh Hoa

• Sân bay Cam Ranh, Khánh Hòa

Cam Ranh Airport, around 160 km from Da Lat, is served by multiple flights daily from Hanoi and HCMC operated by Vietnam Airlines, Vietjet Air and Bamboo Airways.

• Sân bay Cam Ranh, cách Đà Lạt khoảng 160 km, có nhiều chuyến bay hàng ngày từ Hà Nội và TP.HCM do Vietnam Airlines, Vietjet Air và Bamboo Airways khai thác.

Round-trip fares cost VND4-6 million from Hanoi and VND2-3 million from HCMC.

• Giá vé khứ hồi dao động từ 4-6 triệu VND từ Hà Nội và 2-3 triệu VND từ TP.HCM.

Morning flights are recommended to allow sufficient daylight for onward travel to Da Lat.

• Khuyến khích chọn các chuyến bay buổi sáng để có đủ ánh sáng ban ngày cho hành trình tiếp theo đến Đà Lạt.

From Cam Ranh, visitors can take a connecting bus to Da Lat, which takes three to four hours. Tickets cost VND150,000-250,000 one way.

• Từ Cam Ranh, du khách có thể đi xe buýt nối chuyến đến Đà Lạt, mất khoảng ba đến bốn giờ. Giá vé là 150.000-250.000 VND một chiều.

Buses depart from Nha Trang Southern Bus Station and have pick-up points in the city.

• Xe buýt khởi hành từ Bến xe phía Nam Nha Trang và có các điểm đón khách trong thành phố.

Those driving their own vehicles should go along Vo Nguyen Giap and Cao Ba Quat streets and provincial road 652 to the foot of Khanh Le Pass before taking National Highway 27C to Da Lat through Khanh Vinh and Lac Duong districts.

• Những người tự lái xe nên đi theo đường Võ Nguyên Giáp và Cao Bá Quát và đường tỉnh 652 đến chân Đèo Khánh Lê trước khi đi theo Quốc lộ 27C đến Đà Lạt qua các huyện Khánh Vĩnh và Lạc Dương.

Buon Ma Thuot Airport, Dak Lak

• Sân bay Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk

Buon Ma Thuot Airport lies about 160 km from Da Lat. The road trip between the two places takes three to four hours along National Highway 27 through Phi Nom Pass and Lac Duong District. Travelers from Hanoi and northern provinces will prefer this route since the road travel distance is less than from Cam Ranh. But flights to Buon Ma Thuot are less frequent than to Cam Ranh or HCMC.

• Sân bay Buôn Ma Thuột cách Đà Lạt khoảng 160 km. Hành trình đường bộ giữa hai nơi mất khoảng ba đến bốn giờ dọc theo Quốc lộ 27 qua Đèo Phi Nom và huyện Lạc Dương. Du khách từ Hà Nội và các tỉnh phía Bắc sẽ ưa thích tuyến đường này vì khoảng cách đi đường bộ ngắn hơn từ Cam Ranh. Tuy nhiên, các chuyến bay đến Buôn Ma Thuột ít hơn so với Cam Ranh hoặc TP.HCM.

Buses between Buon Ma Thuot and Da Lat cost VND120,000-200,000 one way.

• Xe buýt giữa Buôn Ma Thuột và Đà Lạt có giá từ 120.000-200.000 VND một chiều.

Traveling by train

• Đi bằng tàu hỏa

The nearest train station to Da Lat is Nha Trang Station about 134 kilometers from Da Lat. Visitors from Hanoi, HCMC, Da Nang and elsewhere can take a train to Nha Trang for VND400,000-1.5 million.

• Ga tàu gần nhất đến Đà Lạt là Ga Nha Trang cách Đà Lạt khoảng 134 km. Du khách từ Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng và các nơi khác có thể đi tàu đến Nha Trang với giá từ 400.000-1,5 triệu VND.

The trip takes 24-26 hours from Hanoi to Nha Trang, seven hours from HCMC, and four to 10 hours from central cities such as Da Nang and Hue.

• Chuyến đi mất khoảng 24-26 giờ từ Hà Nội đến Nha Trang, bảy giờ từ TP.HCM, và bốn đến 10 giờ từ các thành phố miền Trung như Đà Nẵng và Huế.

After arriving at Nha Trang Station, visitors can take a bus or taxi to Da Lat.

• Sau khi đến Ga Nha Trang, du khách có thể đi xe buýt hoặc taxi đến Đà Lạt.