How much money will Anthony Joshua earn for title fight with Daniel Dubois?
September 20, 2024
Anthony Joshua (L) and Daniel Dubois during a photoshoot to promote the IBF title match in London on Sept. 16, 2024. Photo by Matchroom Boxing
- Anthony Joshua (trái) và Daniel Dubois trong buổi chụp ảnh quảng bá trận đấu tranh đai IBF tại London vào ngày 16 tháng 9 năm 2024. Ảnh bởi Matchroom Boxing.
Former world heavyweight champion Anthony Joshua will aim for the IBF heavyweight belt currently held by Daniel Dubois in the match taking place at Wembley Stadium, England on Saturday.
- Cựu vô địch hạng nặng thế giới Anthony Joshua sẽ nhắm đến đai IBF hạng nặng hiện do Daniel Dubois giữ trong trận đấu diễn ra tại Sân vận động Wembley, Anh vào thứ Bảy.
The match between two British is the focus of the world boxing scene in the third quarter of this year.
- Trận đấu giữa hai võ sĩ người Anh là tâm điểm của làng quyền anh thế giới trong quý ba năm nay.
Manchester Evening News reported that even though Dubois is holding the IBF belt, Joshua, with his bigger reputation and appeal, will still receive a higher fight purse, even though he is about to turn 35.
- Manchester Evening News đưa tin rằng mặc dù Dubois đang giữ đai IBF, Joshua, với danh tiếng và sự hấp dẫn lớn hơn, vẫn sẽ nhận được mức thù lao cao hơn, dù anh sắp bước sang tuổi 35.
Joshua's fight purse will be £6 million (US$7.97 million). This figure for "Dynamite" Dubois is £3.5 million ($4.6 million). For the revenue from the live pay-per-view TV and ticket sales from the match, the split will be 60-40 in favor of Joshua.
- Số tiền thù lao của Joshua cho trận đấu sẽ là 6 triệu bảng Anh (7,97 triệu USD). Con số này cho "Dynamite" Dubois là 3,5 triệu bảng Anh (4,6 triệu USD). Đối với doanh thu từ việc bán vé xem truyền hình trực tiếp và vé từ trận đấu, tỷ lệ chia sẽ là 60-40 nghiêng về Joshua.
It is predicted that Joshua will earn a total of around £25 million ($33.2 million) from the fight on Sept. 21. Meanwhile, whether Dubois wins or loses, he is likely to pocket up to £10 million. That will be the record amount of money Dubois has ever earned in his professional boxing career.
- Dự đoán rằng Joshua sẽ kiếm được tổng cộng khoảng 25 triệu bảng Anh (33,2 triệu USD) từ trận đấu vào ngày 21 tháng 9. Trong khi đó, dù Dubois thắng hay thua, anh có thể sẽ bỏ túi đến 10 triệu bảng Anh. Đó sẽ là số tiền kỷ lục mà Dubois từng kiếm được trong sự nghiệp quyền anh chuyên nghiệp của mình.
Previously, in the fight with world champion Oleksandr Usyk last August, Dubois only earned more than £1.6 million ($2.1 million). In his most recent fight with the IBF top-ranked boxer Filip Hrgovic, Dubois was only paid $500,000 even though he won the match and the title.
- Trước đó, trong trận đấu với nhà vô địch thế giới Oleksandr Usyk vào tháng 8 năm ngoái, Dubois chỉ kiếm được hơn 1,6 triệu bảng Anh (2,1 triệu USD). Trong trận đấu gần đây nhất với võ sĩ đứng đầu bảng xếp hạng IBF Filip Hrgovic, Dubois chỉ được trả 500.000 USD dù anh đã thắng trận đấu và giành được danh hiệu.
Joshua, the two-time world heavyweight champion, has amassed a huge fortune thanks to his business ventures and especially his professional boxing career.
- Joshua, nhà vô địch hạng nặng thế giới hai lần, đã tích lũy được một khối tài sản lớn nhờ vào các hoạt động kinh doanh và đặc biệt là sự nghiệp quyền anh chuyên nghiệp của mình.
In March this year, when he knocked out former UFC champion Francis Ngannou, Joshua pocketed a total of $50 million. At the moment Joshua is only behind Tyson Fury in the list of British boxers who earn the most money from fights.
- Vào tháng 3 năm nay, khi anh hạ gục cựu vô địch UFC Francis Ngannou, Joshua đã bỏ túi tổng cộng 50 triệu USD. Hiện tại, Joshua chỉ đứng sau Tyson Fury trong danh sách các võ sĩ người Anh kiếm được nhiều tiền nhất từ các trận đấu.
If Joshua beats Dubois this weekend, he will almost certainly fight the winner of the Fury vs Usyk rematch, which will take place in November. The match, which is set to be held next year, will be a lucrative one and can bring Joshua hundreds of millions of dollars.
- Nếu Joshua đánh bại Dubois cuối tuần này, anh sẽ gần như chắc chắn đối đầu với người thắng trong trận tái đấu giữa Fury và Usyk, dự kiến diễn ra vào tháng 11. Trận đấu, dự kiến sẽ được tổ chức vào năm sau, sẽ là một trận đấu có giá trị lớn và có thể mang lại cho Joshua hàng trăm triệu USD.