Hong Kong singer Aaron Kwok celebrates 8th wedding anniversary with 22-year-younger wife Moka Fang

Hong Kong singer Aaron Kwok (R) and his wife, Chinese model Moka Fang, celebrating their 8th wedding anniversary. Photo from Kwok's Instagram

• Ca sĩ Hồng Kông Quách Phú Thành (phải) và vợ, người mẫu Trung Quốc Phương Viện, kỷ niệm 8 năm ngày cưới. Ảnh từ Instagram của Quách Phú Thành

"My dearest wife, time is the witness - my love for you is just like the first time we met," he captioned the post, according to Yahoo! Life Singapore. "Happy 8th wedding anniversary."

• "Vợ yêu dấu của anh, thời gian là minh chứng - tình yêu của anh dành cho em vẫn như lần đầu chúng ta gặp nhau," anh chú thích bài đăng, theo Yahoo! Life Singapore. "Chúc mừng kỷ niệm 8 năm ngày cưới."

The post included several photos, one of which featured the couple alongside their two daughters, while another captured Fang holding a bouquet.

• Bài đăng bao gồm nhiều bức ảnh, trong đó có một bức ảnh chụp cả hai cùng hai cô con gái, và một bức ảnh khác chụp Phương Viện cầm một bó hoa.

Fang responded in the comments with a touching message: "My dear husband. These eight years haven’t turned love into a habit, but rather turned our habits into new heartbeats. Happy 8th wedding anniversary!"

• Phương Viện đã phản hồi trong phần bình luận với một thông điệp cảm động: "Chồng yêu của em. Tám năm qua không biến tình yêu thành thói quen, mà thay vào đó biến thói quen thành những nhịp đập mới. Chúc mừng kỷ niệm 8 năm ngày cưới!"

Hong Kong singer Aaron Kwok (L) celebrates his birthday with his wife, Chinese model Moka Fang. Photo from Fang's Instagram

• Ca sĩ Hồng Kông Quách Phú Thành (trái) kỷ niệm sinh nhật cùng vợ, người mẫu Trung Quốc Phương Viện. Ảnh từ Instagram của Phương Viện

Kwok, 60, started his entertainment career as a trained dancer before branching out into acting and singing, ultimately rising to fame as one of Hong Kong’s "Four Heavenly Kings." In 2021, the South China Morning Post estimated his net worth to be around US$20 million.

• Quách Phú Thành, 60 tuổi, bắt đầu sự nghiệp giải trí của mình như một vũ công được đào tạo trước khi mở rộng sang lĩnh vực diễn xuất và ca hát, cuối cùng nổi tiếng như một trong "Tứ Đại Thiên Vương" của Hồng Kông. Năm 2021, tờ South China Morning Post ước tính tài sản ròng của anh vào khoảng 20 triệu USD.

Fang, 38, came from a modest background. Her family was able to purchase a car and move to the city only after her marriage to Kwok.

• Phương Viện, 38 tuổi, xuất thân từ một gia đình khiêm tốn. Gia đình cô chỉ có thể mua xe và chuyển đến thành phố sau khi cô kết hôn với Quách Phú Thành.

The couple publicly announced their relationship in 2015 and married two years later.

• Cặp đôi công khai mối quan hệ của mình vào năm 2015 và kết hôn hai năm sau đó.