Hong Kong actress Charmaine Sheh visits mother amid filming schedule
December 12, 2024
Actress Charmaine Sheh returned to Hong Kong to have a meal with her mother while she was engaged in shooting a TVB series in Shenzhen, China.
- Nữ diễn viên Xa Thi Mạn đã trở về Hồng Kông để ăn cơm với mẹ trong khi cô đang bận rộn quay phim cho đài TVB tại Thâm Quyến, Trung Quốc.
Sheh posted a photo on Instagram on Dec. 9 where she is pictured leaning on her mother’s shoulder, who displays a radiant smile.
- Vào ngày 9 tháng 12, Xa Thi Mạn đã đăng một bức ảnh lên Instagram, trong đó cô dựa vào vai mẹ mình, người đang nở nụ cười rạng rỡ.
Hong Kong actress Charmaine Sheh (L) and her mother. Photo from Sheh's Instagram
- Nữ diễn viên Hồng Kông Xa Thi Mạn (trái) và mẹ cô. Ảnh từ Instagram của Xa Thi Mạn
"Returned in time to have a meal with Mum #Happiness is this simple," the actress captioned, as quoted by Daily Dimsum.
- "Cô đã trở về kịp thời để ăn cơm với mẹ #Hạnh phúc là điều đơn giản như thế này," nữ diễn viên chú thích, theo báo Daily Dimsum.
The post rapidly gained attention and accolades from her fans and followers, with many commenting on the strong bond between the two, suggesting they appear more like sisters.
- Bài đăng nhanh chóng thu hút sự chú ý và những lời khen ngợi từ người hâm mộ và người theo dõi cô, với nhiều người bình luận về mối quan hệ gắn bó mạnh mẽ giữa hai mẹ con, cho rằng họ trông giống chị em hơn.
Sheh is currently immersed in the production of "Justice Goddess, Themis," where she portrays a judge, a role that requires intense dedication due to the extensive dialogue and the serious nature of her character.
- Hiện tại, Xa Thi Mạn đang đắm mình trong sản xuất bộ phim "Nữ Thần Công Lý, Themis," nơi cô vào vai một thẩm phán, vai diễn đòi hỏi sự cống hiến mãnh liệt do có nhiều lời thoại và tính cách nghiêm túc của nhân vật.
Within the entertainment industry, Sheh is celebrated for her filial piety, consistently demonstrating care and affection towards her family, particularly her mother.
- Trong ngành giải trí, Xa Thi Mạn được ca ngợi vì lòng hiếu thảo, luôn thể hiện sự quan tâm và tình cảm đối với gia đình, đặc biệt là mẹ cô.
Sheh, 49, initiated her entertainment career as the first runner-up in the Miss Hong Kong pageant in 1997, quickly gaining prominence with TVB in hit series like "War and Beauty," "Beyond the Realm of Conscience," and "Forensic Heroes."
- Xa Thi Mạn, 49 tuổi, bắt đầu sự nghiệp giải trí của mình khi đoạt giải Á hậu 1 tại cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông năm 1997, nhanh chóng nổi tiếng với đài TVB qua các bộ phim ăn khách như "Thâm Cung Nội Chiến," "Cung Tâm Kế," và "Bằng Chứng Thép."
Hong Kong actress Charmaine Sheh. Photo from Sheh's Instagram
- Nữ diễn viên Hồng Kông Xa Thi Mạn. Ảnh từ Instagram của Xa Thi Mạn
After parting ways with TVB in 2016, she formed Charmaine Sheh Workshop Limited and furthered her acting career in China, earning praise for her performance in the 2018 series "Story of Yanxi Palace."
- Sau khi rời TVB vào năm 2016, cô thành lập công ty Charmaine Sheh Workshop Limited và tiếp tục sự nghiệp diễn xuất tại Trung Quốc, nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn trong bộ phim "Diên Hy Công Lược" năm 2018.
In 2023, Sheh returned to TVB with her role in "The Queen of News" and secured her third Best Actress award at the TVB Awards.
- Năm 2023, Xa Thi Mạn trở lại TVB với vai diễn trong bộ phim "Nữ Hoàng Tin Tức" và giành giải Nữ diễn viên xuất sắc lần thứ ba tại TVB Awards.