Honda to launch ADV 350 scooter in Vietnam

It will start to be shipped out by the end of this quarter, and Honda dealers are currently accepting deposits for the vehicle.

• Xe sẽ bắt đầu được xuất xưởng vào cuối quý này và các đại lý Honda hiện đang nhận đặt cọc cho chiếc xe này.

The 330cc-engine motorcycle will be imported from Honda's factory in Thailand. This adventure-style scooter will not be sold in Japan.

• Xe máy có động cơ 330cc sẽ được nhập khẩu từ nhà máy của Honda tại Thái Lan. Mẫu xe tay ga phong cách phiêu lưu này sẽ không được bán tại Nhật Bản.

The Honda ADV 350. Photo by courtesy of Honda

• Honda ADV 350. Ảnh do Honda cung cấp

The smaller variant in the lineup, the ADV 160, has already reached Vietnamese customers through private import channels.

• Biến thể nhỏ hơn trong dòng sản phẩm, ADV 160, đã đến tay khách hàng Việt Nam thông qua các kênh nhập khẩu tư nhân.

With a rugged design, the Honda ADV 350 measures 2,200 millimeters long and 1,430 millimeters tall, and has a generous 11.7-liter fuel tank, a dry weight of 188 kilograms, a smart key system, LED headlights, a five-inch TFT display, an inverted front fork, and single disc brakes on both wheels and comes with anti-lock braking.

• Với thiết kế mạnh mẽ, Honda ADV 350 có kích thước dài 2.200 mm và cao 1.430 mm, có bình xăng 11,7 lít, trọng lượng khô 188 kg, hệ thống khóa thông minh, đèn pha LED, màn hình TFT 5 inch, phuộc trước đảo ngược, phanh đĩa đơn ở cả hai bánh và đi kèm với hệ thống phanh chống bó cứng.

The front windscreen is adjustable and there is a 48-liters storage and a type-C charging port at the front. The motorcycle is powered by a liquid-cooled, 330cc SOHC engine, producing 28.8 horsepower and 31.8 Nm of torque.

• Kính chắn gió phía trước có thể điều chỉnh và có khoang chứa 48 lít cùng cổng sạc loại C ở phía trước. Xe được trang bị động cơ SOHC 330cc làm mát bằng chất lỏng, sản sinh công suất 28,8 mã lực và mô-men xoắn 31,8 Nm.

Its price has not been revealed yet, but imported units used to sell for VND250-300 million (US$9500-11000)

• Giá của xe chưa được công bố, nhưng các đơn vị nhập khẩu trước đây đã bán với giá từ 250-300 triệu đồng (9.500-11.000 USD).

The Honda ADV 350 will compete directly with the Yamaha XMax 300, which is priced at VND140 million.

• Honda ADV 350 sẽ cạnh tranh trực tiếp với Yamaha XMax 300, có giá 140 triệu đồng.