High-end tourist train launched in Da Lat

The Dec. 24 launch was part of the ongoing Da Lat Flower Festival 2024, aiming to offer passengers a fresh travel experience and meet the growing demand for rail services.

• Việc ra mắt vào ngày 24 tháng 12 là một phần của Lễ hội Hoa Đà Lạt 2024 đang diễn ra, nhằm mang đến cho hành khách trải nghiệm du lịch mới mẻ và đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về dịch vụ đường sắt.

Inspired by the architectural elegance of the Palace of Queen Nam Phuong, wife of King Bao Dai – the last of the Nguyen Dynasty (1802 - 1945), in hill town Da Lat, the train's carriages boast a luxurious and sophisticated design that combines Indochinese and French styles, with technical upgrades for enhanced comfort.

• Lấy cảm hứng từ sự tinh tế kiến trúc của Dinh Nam Phương Hoàng Hậu, vợ của Vua Bảo Đại – vị vua cuối cùng của triều Nguyễn (1802 - 1945), các toa tàu được thiết kế sang trọng và tinh xảo kết hợp giữa phong cách Đông Dương và Pháp, với các nâng cấp kỹ thuật để tăng cường sự thoải mái.

The train features VIP compartments with 12 seats, catering to families seeking private travel spaces.

• Tàu có các khoang VIP với 12 chỗ ngồi, phục vụ cho các gia đình muốn có không gian du lịch riêng tư.

Dao Anh Tuan, general director of the Vietnam Railways Company, said the Da Lat nighttime tourist train service was inaugurated on April 14 this year. Over the course of 2024, the Da Lat - Trai Mat route operated 3,050 trips, an annual increase of 69%, carrying 276,567 passengers, up 75% year-on-year.

• Ông Đào Anh Tuấn, tổng giám đốc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam, cho biết dịch vụ tàu du lịch đêm Đà Lạt đã được khánh thành vào ngày 14 tháng 4 năm nay. Trong suốt năm 2024, tuyến Đà Lạt - Trại Mát đã thực hiện 3.050 chuyến, tăng 69% so với năm trước, chở 276.567 hành khách, tăng 75% so với cùng kỳ.

The high-quality Da Lat - Trai Mat tourist train was launched in efforts to provide quality transport services, he noted.

• Ông nhấn mạnh rằng việc ra mắt tàu du lịch cao cấp Đà Lạt - Trại Mát nhằm cung cấp dịch vụ vận chuyển chất lượng.

Nguyen Thai Hoc, acting secretary of the Lam Dong provincial Party Committee, highlighted the significance of launching this premium train during the festive Christmas season, calling it an initiative to celebrate the flower festival.

• Ông Nguyễn Thái Học, Quyền Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng, nhấn mạnh ý nghĩa của việc ra mắt tàu cao cấp này trong mùa Giáng sinh lễ hội, gọi đây là một sáng kiến để chào mừng lễ hội hoa.

The 10th Da Lat Flower Festival, taking place from Dec. 5-31, features 45 programs, including 10 main events such as a New Year's music show, an international seminar on green tourism and cultural industries, a "wine - tea - coffee street", and a flower parade with floats and fashion.

• Lễ hội Hoa Đà Lạt lần thứ 10, diễn ra từ ngày 5 đến 31 tháng 12, có 45 chương trình, bao gồm 10 sự kiện chính như chương trình âm nhạc chào đón năm mới, hội thảo quốc tế về du lịch xanh và ngành công nghiệp văn hóa, "phố rượu - trà - cà phê", và diễu hành hoa với xe hoa và thời trang.