HCMC's largest expat hub Thao Dien named among world's coolest neighborhoods

"Thao Dien is a walkable, tree-lined neighborhood packed with restaurants, spas, and cool boutiques," the magazine described.

• "Tạp chí miêu tả Thảo Điền là một khu phố có thể đi bộ, rợp bóng cây, đầy ắp các nhà hàng, spa và cửa hiệu thời trang," tạp chí mô tả.

Located in the eastern part of the city, formerly District 2 and now part of Thu Duc City, Thao Dien is home to over 20,000 residents, mainly expats. This affluent area is also dotted with luxury bars and restaurants that stay open until midnight.

• Nằm ở phía đông của thành phố, trước đây là Quận 2 và hiện là một phần của Thành phố Thủ Đức, Thảo Điền là nơi sinh sống của hơn 20.000 cư dân, chủ yếu là người nước ngoài. Khu vực giàu có này cũng có nhiều quán bar và nhà hàng sang trọng mở cửa đến nửa đêm.

For food lovers, Time Out editors recommend visiting Bakes, a creative Vietnamese-French-owned bakery, or the Michelin-recognized Tre Dining, an open-terrace restaurant offering tasting menus that blend classic Vietnamese flavors with premium ingredients.

• Đối với những người yêu ẩm thực, biên tập viên Time Out khuyến nghị ghé thăm Bakes, một tiệm bánh sáng tạo do người Việt-Pháp sở hữu, hoặc Tre Dining được Michelin công nhận, một nhà hàng có sân thượng mở cung cấp thực đơn thử nghiệm kết hợp hương vị Việt Nam cổ điển với nguyên liệu cao cấp.

In the morning, visitors can start their day with a classic salted foam Vietnamese coffee at Hue Cafe Roastery before enjoying a bowl of pho at the Pho Bac Hai stall, Time Out suggested. They can then stroll along Xuan Thuy Street to shop for local ceramics or visit the world-renowned Vietnamese chocolatier Maison Marou for a cup of hot cocoa.

• Vào buổi sáng, du khách có thể bắt đầu ngày mới với ly cà phê muối bọt cổ điển tại Hue Cafe Roastery trước khi thưởng thức một tô phở tại quán Phở Bắc Hải, Time Out gợi ý. Sau đó, họ có thể dạo bước dọc theo đường Xuân Thủy để mua sắm đồ gốm địa phương hoặc ghé thăm Maison Marou, nhà sản xuất sô-cô-la nổi tiếng thế giới của Việt Nam, để thưởng thức một cốc ca cao nóng.

Notre-Dame-du-Mont in France was named the world's coolest neighborhood, followed by Mers Sultan in Morocco and Pererenan in Bali, Indonesia.

• Notre-Dame-du-Mont ở Pháp được vinh danh là khu phố "ngầu" nhất thế giới, tiếp theo là Mers Sultan ở Ma-rốc và Pererenan ở Bali, Indonesia.

To compile the annual ranking, Time Out surveyed its experts and editors to identify the coolest neighborhood in their respective cities. The list was then narrowed down and ranked based on criteria such as food, drink, arts, culture, street life, community, and unique local flavor.

• Để lập danh sách xếp hạng hàng năm, Time Out đã khảo sát các chuyên gia và biên tập viên của mình để xác định khu phố "ngầu" nhất ở các thành phố của họ. Danh sách sau đó được thu hẹp và xếp hạng dựa trên các tiêu chí như ẩm thực, đồ uống, nghệ thuật, văn hóa, đời sống đường phố, cộng đồng và hương vị địa phương độc đáo.