HCMC dentist arrested for attacking patient over braces complaint

Nguyen Thi Tuyet Chinh, 40, who runs a clinic in Hanh Thong Ward, was taken in on Thursday for "disturbing public order" with the police investigating other possible criminal offenses she committed.

• Nguyễn Thị Tuyết Chính, 40 tuổi, người điều hành một phòng khám ở phường Hạnh Thông, đã bị bắt giữ vào thứ Năm vì "gây rối trật tự công cộng" và cảnh sát đang điều tra các tội phạm khác mà cô có thể đã phạm.

Chinh used a metal rod to attack the victim, a woman identified as Thao, 31, on Sept. 3, seized her phone and damaged it and her sunglasses.

• Chính dùng thanh kim loại để tấn công nạn nhân, một phụ nữ tên Thảo, 31 tuổi, vào ngày 3 tháng 9, cướp điện thoại của cô và làm hỏng nó cùng kính râm của cô.

Despite attempts by her husband and a security guard to restrain her, Chinh continued to act aggressively.

• Dù chồng và bảo vệ cố gắng kiềm chế, Chính vẫn tiếp tục hành động hung hăng.

Nguyen Thi Tuyet Chinh (C) listens as a police officer reads a statement to put her under arrest, Sept. 11, 2025. Photo by police

• Nguyễn Thị Tuyết Chính (giữa) nghe cảnh sát đọc lệnh bắt giữ, ngày 11 tháng 9 năm 2025. Ảnh của cảnh sát.

Thao visited the clinic with a friend to report severe tooth pain and suspected bone damage after receiving orthodontic treatment there, and a dispute broke out with Chinh.

• Thảo đến phòng khám cùng một người bạn để báo cáo về cơn đau răng nghiêm trọng và nghi ngờ tổn thương xương sau khi nhận điều trị chỉnh nha ở đó, và xảy ra tranh cãi với Chính.

A video recorded by her friend shows Thao sitting in a chair when Chinh, holding a metal rod, rushes in to assault her, choking and verbally abusing her.

• Một video do bạn của cô ghi lại cho thấy Thảo đang ngồi trên ghế khi Chính, cầm một thanh kim loại, lao vào tấn công cô, bóp cổ và chửi mắng cô.

Chinh then grabs Thao's phone and eyeglasses, valued at around VND20 million (US$800), and smashes them on the floor.

• Chính sau đó giật điện thoại và kính của Thảo, trị giá khoảng 20 triệu đồng (800 USD), và đập chúng xuống sàn.

Thao said she had paid the clinic VND22 million for braces she got fitted in 2021.

• Thảo cho biết cô đã trả cho phòng khám 22 triệu đồng để niềng răng vào năm 2021.

In August this year, after having them removed, she began experiencing pain and was diagnosed at another clinic with bone damage.

• Vào tháng 8 năm nay, sau khi tháo niềng, cô bắt đầu cảm thấy đau và được chẩn đoán tại một phòng khám khác là bị tổn thương xương.

A video shows a Nguyen Thi Tuyet Chinh assaulting a patient at her clinic in Ho Chi Minh City, Vietnam, Sept. 3, 2025. Video by Phuong Uyen

• Một video cho thấy Nguyễn Thị Tuyết Chính tấn công một bệnh nhân tại phòng khám của cô ở TP.HCM, Việt Nam, ngày 3 tháng 9 năm 2025. Video của Phương Uyên.

She returned to Chinh's place last week to demand a resolution when the assault took place.

• Cô trở lại chỗ của Chính tuần trước để yêu cầu giải quyết thì xảy ra cuộc tấn công.

She complained to the police.

• Cô đã khiếu nại với cảnh sát.

When questioned, Chinh admitted to the assault, telling authorities that the patient had been undergoing orthodontic treatment since 2021 but was dissatisfied with the results and had posted about it on social media before coming to the clinic to demand a refund.

• Khi bị thẩm vấn, Chính thừa nhận tấn công, nói với chính quyền rằng bệnh nhân đã điều trị chỉnh nha từ năm 2021 nhưng không hài lòng với kết quả và đã đăng bài trên mạng xã hội trước khi đến phòng khám để yêu cầu hoàn tiền.

The police also found three clinic employees lacking professional practice certificates.

• Cảnh sát cũng phát hiện ba nhân viên của phòng khám thiếu chứng chỉ hành nghề chuyên nghiệp.

The Department of Health has suspended the clinic's operations pending further investigation and punitive action.

• Sở Y tế đã đình chỉ hoạt động của phòng khám để điều tra thêm và có hành động xử phạt.