'Hat Giong' concert helps redefine autism awareness

The centerpiece of the night was the song Hat Giong, composed and performed by Phuong in the role of a father struggling to connect with his autistic child. The piece blends contemporary musical theater with rock, creating a soundscape that is both raw and cathartic. Through layered melodies and heartfelt lyrics, the song becomes a metaphor for nurturing empathy, an invitation to look beyond differences and embrace the emotional world of children with autism.

• Trung tâm của đêm diễn là bài hát Hạt Giống, do Phương sáng tác và biểu diễn trong vai một người cha đang vật lộn để kết nối với đứa con tự kỷ của mình. Tác phẩm kết hợp nhà hát âm nhạc đương đại với rock, tạo nên một âm thanh vừa thô mộc vừa thanh lọc. Qua những giai điệu phức tạp và lời bài hát chân thành, bài hát trở thành một phép ẩn dụ cho việc nuôi dưỡng sự đồng cảm, một lời mời gọi nhìn xa hơn những khác biệt và đón nhận thế giới cảm xúc của trẻ em tự kỷ.

Pham Tran Phuong and other artists in the "Hat Giong" perfomance. Photo courtesy of Joy of ADHD & Autism

• Phạm Trần Phương và các nghệ sĩ khác trong buổi biểu diễn "Hạt Giống." Ảnh: Joy of ADHD & Autism

The song's title is symbolic, capturing both the fragility and the potential of love and acceptance. Just as a seed needs time, care, and understanding to grow, so does the connection between autistic children and the world around them.

• Tiêu đề của bài hát mang tính biểu tượng, nắm bắt cả sự mong manh và tiềm năng của tình yêu và sự chấp nhận. Cũng như một hạt giống cần thời gian, sự chăm sóc và hiểu biết để phát triển, mối liên kết giữa trẻ tự kỷ và thế giới xung quanh cũng vậy.

Another remarkable moment of the night was the performance "Trieu cap mat" (A Million Eyes), a haunting portrayal of the societal judgment faced by children with autism and their families. Dancers wearing symbolic eye masks surrounded the central character, illustrating the suffocating scrutiny they often endure.

• Một khoảnh khắc đáng chú ý khác của đêm diễn là màn trình diễn "Triệu cặp mắt," một sự miêu tả ám ảnh về sự phán xét của xã hội mà trẻ em tự kỷ và gia đình của họ phải đối mặt. Những vũ công đeo mặt nạ mắt biểu tượng bao quanh nhân vật trung tâm, minh họa sự giám sát nghẹt thở mà họ thường phải chịu đựng.

The entire show unfolded as a continuous emotional journey, anchored by three central performers: ArtiXis (as the autistic child), Phuong, and Nguyen Hoang Hanh Tien (as the mother). Through music, movement, and visual storytelling, they led the audience through a profound narrative of isolation, frustration, and ultimately, healing through love.

• Toàn bộ buổi diễn mở ra như một hành trình cảm xúc liên tục, được neo bởi ba nghệ sĩ biểu diễn trung tâm: ArtiXis (trong vai đứa trẻ tự kỷ), Phương, và Nguyễn Hoàng Hạnh Tiên (trong vai người mẹ). Thông qua âm nhạc, chuyển động, và kể chuyện bằng hình ảnh, họ dẫn dắt khán giả qua một câu chuyện sâu sắc về sự cô lập, thất vọng, và cuối cùng là sự chữa lành qua tình yêu.

"The audience didn't merely watch a performance—they immersed themselves in an emotional realm, experiencing the story from an internal perspective," said the team production's representative.

• "Khán giả không chỉ đơn thuần xem một buổi biểu diễn—họ đắm mình trong một thế giới cảm xúc, trải nghiệm câu chuyện từ một góc nhìn nội tâm," đại diện nhóm sản xuất cho biết.

Nguyen Nhat Vy playing piano at the concert. Photo courtesy of Joy of ADHD & Autism

• Nguyễn Nhật Vy chơi piano tại buổi hòa nhạc. Ảnh: Joy of ADHD & Autism

Adding to this tapestry of emotion was pianist Nguyen Nhat Vy, whose classical arrangements infused the show with a delicate yet powerful touch, connecting key scenes with carefully crafted piano sequences.

• Thêm vào bức tranh cảm xúc này là nghệ sĩ piano Nguyễn Nhật Vy, với những bản hòa âm cổ điển đã truyền tải cho buổi diễn một cảm xúc tinh tế nhưng mạnh mẽ, kết nối các cảnh quan trọng bằng những đoạn piano được chế tác cẩn thận.

The soaring, nuanced notes she played helped elevate the audience's emotional state, allowing the performance to breathe between moments of tension and release.

• Những nốt nhạc bay bổng, tinh tế mà cô chơi đã giúp nâng cao trạng thái cảm xúc của khán giả, cho phép buổi biểu diễn thở giữa những khoảnh khắc căng thẳng và giải tỏa.

The production team and Fatzbaby representatives visited Thanh Tam Shelter, home to children with disabilities and special needs. Photo courtesy of Joy of ADHD & Autism

• Nhóm sản xuất và đại diện của Fatzbaby đã đến thăm Mái ấm Thanh Tâm, nơi nuôi dưỡng trẻ em khuyết tật và có nhu cầu đặc biệt. Ảnh: Joy of ADHD & Autism

The compassion didn't stop at the concert. Following the performance, the production team and Fatzbaby representatives visited Thanh Tam Shelter, home to children with disabilities and special needs. The team brought gifts and essentials along with music and stories to children who rarely have the opportunity to experience live performances.

• Sự cảm thông không dừng lại ở buổi hòa nhạc. Sau buổi biểu diễn, nhóm sản xuất và đại diện của Fatzbaby đã đến thăm Mái ấm Thanh Tâm, nơi nuôi dưỡng trẻ em khuyết tật và có nhu cầu đặc biệt. Nhóm đã mang theo quà tặng và các vật dụng cần thiết cùng với âm nhạc và những câu chuyện đến với những đứa trẻ ít có cơ hội trải nghiệm các buổi biểu diễn trực tiếp.

According to the production team, this gesture reinforced the message of "Hat Giong": that true connection is forged through empathy, presence, and meaningful action.

• Theo nhóm sản xuất, cử chỉ này củng cố thông điệp của "Hạt Giống": rằng sự kết nối thực sự được hình thành qua sự đồng cảm, hiện diện, và hành động có ý nghĩa.