Hanoi's master plan targets per capita GRDP of $46,000 by 2050

Covering an area of 3,359.84 sq.km, the plan aims to transform Hanoi into a civilized and modern capital of time-honored culture in both short and long terms with "new opportunities and new values", helping the country herald a new era – that of the nation's rise. The plan's core viewpoint is that people are the center of development, and Hanoi is envisioned to become a globally connected, urbane, and courteous city with harmonious development, peace and prosperity, an enabling administration, dedicated businesses, a confident society, and happy people. Five overarching development perspectives are outlined, including aligning Hanoi’s development with the national socio-economic strategy, the national master plan, and the Red River Delta regional plan.

• Với diện tích 3.359,84 km², kế hoạch nhằm biến Hà Nội thành một thủ đô văn minh và hiện đại với nền văn hóa lâu đời trong cả ngắn hạn và dài hạn với "cơ hội mới và giá trị mới", giúp đất nước bước vào một kỷ nguyên mới – kỷ nguyên của sự thăng hoa quốc gia. Quan điểm cốt lõi của kế hoạch là con người là trung tâm của sự phát triển, và Hà Nội được hình dung sẽ trở thành một thành phố kết nối toàn cầu, lịch lãm và lịch sự với sự phát triển hài hòa, hòa bình và thịnh vượng, một chính quyền hỗ trợ, các doanh nghiệp tận tâm, một xã hội tự tin và người dân hạnh phúc. Năm quan điểm phát triển bao trùm được nêu ra, bao gồm liên kết sự phát triển của Hà Nội với chiến lược phát triển kinh tế - xã hội quốc gia, quy hoạch tổng thể quốc gia và quy hoạch vùng đồng bằng sông Hồng.

Hanoi's per capita income in 2024 target for this year was VND162 million ($6,679), an increase of 7.28% from VND151 million last year. By 2030, Hanoi aspires to become a civilized and modern capital of time-honored culture which is green, smart, and globally integrated, serves as a hub of cultural heritage, has high competitiveness with a development level on par with other capitals in the region. It looks to turn into a development driver for the Red River Delta, a growth powerhouse of the country, a large economic and financial center, a leading center of education - training, health, science - technology and innovation, and also a peaceful city with happy people. By 2050, the city is envisioned as a global city that is green, smart, peaceful, and prosperous, symbolizing a powerful and prosperous Vietnam. The capital will exemplify the economic, cultural, and social development of the country, have its development level comparable with that of developed countries' capital, and serve as a destination worth living, working, and dedication. Besides, local residents will have high life quality, according to the plan. The plans sets some major tasks for the city, comprising environmental protection, urban and rural development, economic growth, cultural and social development, and advances in science, technology, and innovation. It highlights four key breakthroughs, including strengthening institutional frameworks and governance, modernizing and connecting infrastructure, fostering high-quality human resources and technological capabilities, and improving urban and environmental landscapes. Particularly, the plan sketches out five development spaces, five economic corridors and belts for the capital, five dynamic development axes, five socio-economic zones, and five urban zones for organizing socio-economic activities. The five development spaces include the elevated space, underground space, public space, cultural-creative space, and digital space. Economic corridors and belts will take shape on the basis of those specified in the national master plan. Meanwhile, dynamic development axes include the Red River, West Lake - Co Loa, Nhat Tan - Noi Bai, West Lake - Ba Vi, and the southern axis. The five socio-economic zones are the central zone (comprising historical inner-city areas, central urban zones, and expanded ones south of the Red River), the eastern zone, the southern zone, the western zone, and the northern zone. The identified urban zones include the central urban zone, the western city zone, the northern city zone, the southern urban zone, and the Son Tay-Ba Vi urban zone. The plan targets that urban space development is closely connected with underground space utilization for efficient land use while protecting the environment and ensuring national security and defense. Applying the transit-oriented development (TOD) model in the areas housing railway stations will expand development spaces, creating a convenient, modern living environment with synchronized service infrastructure. It also includes measures to mobilize investment capital, develop human resources, protect the environment, promote science and technology, foster policy mechanisms for regional collaboration, and enhance urban and rural management and development.

• Mục tiêu thu nhập bình quân đầu người của Hà Nội trong năm 2024 là 162 triệu đồng (6.679 USD), tăng 7,28% so với 151 triệu đồng của năm ngoái. Đến năm 2030, Hà Nội mong muốn trở thành một thủ đô văn minh và hiện đại với nền văn hóa lâu đời, xanh, thông minh và hội nhập toàn cầu, là trung tâm di sản văn hóa, có tính cạnh tranh cao với trình độ phát triển ngang tầm với các thủ đô khác trong khu vực. Hà Nội hướng tới trở thành động lực phát triển của đồng bằng sông Hồng, một đầu tàu tăng trưởng của đất nước, một trung tâm kinh tế và tài chính lớn, một trung tâm hàng đầu về giáo dục - đào tạo, y tế, khoa học - công nghệ và đổi mới sáng tạo, và cũng là một thành phố hòa bình với người dân hạnh phúc. Đến năm 2050, thành phố được hình dung là một thành phố toàn cầu xanh, thông minh, hòa bình và thịnh vượng, biểu tượng của một Việt Nam mạnh mẽ và thịnh vượng. Thủ đô sẽ là minh chứng cho sự phát triển kinh tế, văn hóa và xã hội của đất nước, có trình độ phát triển ngang bằng với các thủ đô của các nước phát triển, và là một điểm đến đáng sống, làm việc và cống hiến. Ngoài ra, theo kế hoạch, người dân địa phương sẽ có chất lượng cuộc sống cao. Kế hoạch đặt ra một số nhiệm vụ lớn cho thành phố, bao gồm bảo vệ môi trường, phát triển đô thị và nông thôn, tăng trưởng kinh tế, phát triển văn hóa và xã hội, và tiến bộ trong khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo. Kế hoạch nhấn mạnh bốn đột phá chính, bao gồm củng cố khung thể chế và quản trị, hiện đại hóa và kết nối hạ tầng, phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao và năng lực công nghệ, và cải thiện cảnh quan đô thị và môi trường. Đặc biệt, kế hoạch phác thảo năm không gian phát triển, năm hành lang và vành đai kinh tế cho thủ đô, năm trục phát triển động lực, năm khu vực kinh tế - xã hội và năm khu đô thị để tổ chức các hoạt động kinh tế - xã hội. Năm không gian phát triển bao gồm không gian cao, không gian ngầm, không gian công cộng, không gian văn hóa - sáng tạo và không gian số. Các hành lang và vành đai kinh tế sẽ hình thành trên cơ sở những hành lang và vành đai được xác định trong quy hoạch tổng thể quốc gia. Trong khi đó, các trục phát triển động lực bao gồm sông Hồng, Hồ Tây - Cổ Loa, Nhật Tân - Nội Bài, Hồ Tây - Ba Vì, và trục phía Nam. Năm khu vực kinh tế - xã hội bao gồm khu vực trung tâm (gồm các khu vực nội thành lịch sử, các khu đô thị trung tâm và mở rộng phía Nam sông Hồng), khu vực phía Đông, khu vực phía Nam, khu vực phía Tây và khu vực phía Bắc. Các khu đô thị được xác định bao gồm khu đô thị trung tâm, khu đô thị phía Tây, khu đô thị phía Bắc, khu đô thị phía Nam và khu đô thị Sơn Tây - Ba Vì. Kế hoạch đặt mục tiêu phát triển không gian đô thị gắn kết chặt chẽ với việc sử dụng không gian ngầm để sử dụng đất hiệu quả trong khi bảo vệ môi trường và đảm bảo an ninh, quốc phòng quốc gia. Áp dụng mô hình phát triển theo hướng giao thông (TOD) tại các khu vực nhà ga sẽ mở rộng không gian phát triển, tạo ra môi trường sống tiện lợi, hiện đại với hạ tầng dịch vụ đồng bộ. Nó cũng bao gồm các biện pháp huy động vốn đầu tư, phát triển nguồn nhân lực, bảo vệ môi trường, thúc đẩy khoa học và công nghệ, phát triển các cơ chế chính sách cho hợp tác vùng, và nâng cao quản lý và phát triển đô thị và nông thôn.