Hanoi tops Vietnam's innovation index 2024
December 31, 2024
Hanoi ranked first among 63 Vietnamese provinces and cities in the Provincial Innovation Index (PII) 2024, released by the Ministry of Science and Technology on Monday.
- Hà Nội xếp hạng nhất trong số 63 tỉnh và thành phố của Việt Nam trong Chỉ số Đổi mới Sáng tạo Cấp tỉnh (PII) 2024, được công bố bởi Bộ Khoa học và Công nghệ vào thứ Hai.
The index aims to supply a set of scientific and practical tools for leaders at all levels to make decisions, and build and implement policies. It also serves as a source of reference on investment climate and conditions for production and business activities in localities.
- Chỉ số này nhằm cung cấp một bộ công cụ khoa học và thực tiễn cho các nhà lãnh đạo ở mọi cấp độ để đưa ra quyết định, xây dựng và thực hiện các chính sách. Nó cũng phục vụ như một nguồn tham khảo về môi trường đầu tư và điều kiện cho các hoạt động sản xuất và kinh doanh tại các địa phương.
The top 10 on the rankings also consist of Ho Chi Minh City, Hai Phong, Ba Ria - Vung Tau, Da Nang, Quang Ninh, Can Tho, Binh Duong, Thai Nguyen and Bac Giang.
- Top 10 trong bảng xếp hạng còn bao gồm Thành phố Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Bà Rịa - Vũng Tàu, Đà Nẵng, Quảng Ninh, Cần Thơ, Bình Dương, Thái Nguyên và Bắc Giang.
Addressing the release ceremony, Deputy Minister of Science and Technology Hoang Minh said the results match the socio-economic development status of localities.
- Phát biểu tại lễ công bố, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Hoàng Minh cho biết kết quả phản ánh đúng thực trạng phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương.
He stressed that the PII is the only composite index currently providing an overview of socio-economic development model based on science, technology, and innovation in each locality. It also gives insights into the strengths and weaknesses, potential factors, and necessary conditions for socio-economic development based on science, technology, and innovation in each locality, thus helping local leaders identify and select appropriate policies, directions, and solutions for socio-economic development, he added.
- Ông nhấn mạnh rằng PII là chỉ số tổng hợp duy nhất hiện nay cung cấp cái nhìn tổng quan về mô hình phát triển kinh tế - xã hội dựa trên khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo tại mỗi địa phương. Nó cũng cung cấp cái nhìn sâu sắc về những điểm mạnh và điểm yếu, các yếu tố tiềm năng và điều kiện cần thiết cho sự phát triển kinh tế - xã hội dựa trên khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo tại mỗi địa phương, từ đó giúp các nhà lãnh đạo địa phương xác định và lựa chọn các chính sách, hướng đi và giải pháp phù hợp cho phát triển kinh tế - xã hội, ông nói thêm.