Hanoi, HCMC among 8 most livable cities for expats in Southeast Asia

Hanoi was placed at the seventh place and considered an "underrated" gem in the region for nomads seeking a culturally rich experience, distinct from the more commercialized offerings of cities like Bangkok or Singapore, according to global tax and investment consultancy Nomad Capitalist.

• Hà Nội được xếp ở vị trí thứ bảy và được coi là một viên ngọc "bị đánh giá thấp" trong khu vực dành cho những người du mục tìm kiếm trải nghiệm văn hóa phong phú, khác biệt so với các thành phố thương mại hóa hơn như Bangkok hay Singapore, theo công ty tư vấn thuế và đầu tư toàn cầu Nomad Capitalist.

A coffee shop next to a train track in Hanoi. Photo by Pexels/Nguyen Ngoc Tien

• Một quán cà phê bên cạnh đường ray xe lửa ở Hà Nội. Ảnh của Pexels/Nguyễn Ngọc Tiến

The capital’s authentic charm and old buildings appeal to those desiring cultural immersion, it added.

• Sức hấp dẫn chân thật và các tòa nhà cổ của thủ đô thu hút những người mong muốn đắm mình trong văn hóa, công ty này cho biết thêm.

HCMC claimed the third position as a popular destination for digital nomads who only need a backpack and a laptop to settle in a city of over nine million citizens.

• TP.HCM đứng ở vị trí thứ ba như một điểm đến phổ biến cho những người du mục kỹ thuật số chỉ cần một ba lô và một chiếc máy tính xách tay để định cư trong một thành phố có hơn chín triệu dân.

The city offers affordable products and services with developed shopping, high-rated restaurants and luxurious apartments.

• Thành phố cung cấp các sản phẩm và dịch vụ phải chăng với các khu mua sắm phát triển, nhà hàng được đánh giá cao và căn hộ sang trọng.

"District 1 has everything a Westerner could want, from fresh Asian food to expat-run hamburger shacks and sky bar nightlife."

• "Quận 1 có mọi thứ mà người phương Tây có thể muốn, từ đồ ăn tươi châu Á đến các quầy hamburger do người nước ngoài điều hành và cuộc sống về đêm trên các quán bar tầng thượng."

A bridge in HCMC. Photo by Pexels/Quang Nguyen Vinh

• Một cây cầu ở TP.HCM. Ảnh của Pexels/Quang Nguyễn Vinh

Both Hanoi and HCMC are among the fast-growing cities in Southeast Asia which reflect the increasing interest in Vietnam as a regional economic powerhouse, it said.

• Cả Hà Nội và TP.HCM đều nằm trong số các thành phố phát triển nhanh ở Đông Nam Á, phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng đối với Việt Nam như một cường quốc kinh tế khu vực, công ty này cho biết.

The transition of companies from China to other countries to offset rising costs makes Vietnam an even more ideal place, it added.

• Sự chuyển dịch của các công ty từ Trung Quốc sang các quốc gia khác để bù đắp chi phí tăng cao khiến Việt Nam trở thành một nơi lý tưởng hơn nữa, công ty này bổ sung.

"We believe that Vietnam will continue to be one of the most promising frontier markets to invest in."

• "Chúng tôi tin rằng Việt Nam sẽ tiếp tục là một trong những thị trường biên đầy hứa hẹn nhất để đầu tư."

Kuala Lumpur topped the list as the best expat destination, praised for its English-speaking population, excellent connectivity, and high quality of life.

• Kuala Lumpur đứng đầu danh sách là điểm đến tốt nhất cho người nước ngoài, được khen ngợi vì dân cư nói tiếng Anh, kết nối tuyệt vời và chất lượng cuộc sống cao.

Other cities featured in the ranking include Singapore, Bangkok, Manila, Hong Kong, and Bali.

• Các thành phố khác xuất hiện trong bảng xếp hạng bao gồm Singapore, Bangkok, Manila, Hong Kong và Bali.

Nomad Capitalist compiled the list based on factors of foreign accessibility, efficiency, variety of available services, lifestyle options, and travel connectivity.

• Nomad Capitalist đã tổng hợp danh sách này dựa trên các yếu tố về khả năng tiếp cận của người nước ngoài, hiệu quả, sự đa dạng của các dịch vụ có sẵn, các tùy chọn phong cách sống và khả năng kết nối du lịch.