Grab looks to strike a deal to acquire Indonesia's GoTo in Q2

Singapore-headquartered Grab has hired advisors to work on the proposed deal, the two sources added. The deal is subject to terms such as financing, which Grab is in discussion with banks, one of the sources added.

• Grab có trụ sở chính tại Singapore đã thuê các cố vấn để làm việc về thỏa thuận đề xuất này, hai nguồn tin cho biết thêm. Thỏa thuận này phụ thuộc vào các điều khoản như tài chính, mà Grab đang thảo luận với các ngân hàng, một trong các nguồn tin cho biết.

Both Grab and GoTo declined to comment.

• Cả Grab và GoTo đều từ chối bình luận.

Grab is looking to buy GoTo's businesses at around $7 billion, according to a separate source with knowledge of the matter. Jakarta-listed GoTo's shares have climbed 20% year-to-date, giving it a market value of around $5.8 billion, LSEG data showed.

• Grab muốn mua lại các doanh nghiệp của GoTo với giá khoảng 7 tỷ USD, theo một nguồn tin khác có kiến thức về vấn đề này. Cổ phiếu của GoTo niêm yết tại Jakarta đã tăng 20% từ đầu năm đến nay, đưa giá trị thị trường của công ty lên khoảng 5,8 tỷ USD, theo dữ liệu của LSEG.

Grab's shares on Nasdaq were up 2.4% so far this year, giving it a market value of nearly $20 billion, according to LSEG data.

• Cổ phiếu của Grab trên sàn Nasdaq đã tăng 2,4% cho đến thời điểm này trong năm, đưa giá trị thị trường của công ty lên gần 20 tỷ USD, theo dữ liệu của LSEG.

GoTo will be selling off its international unit in Singapore to Grab, two separate sources familiar with the matter said. In Indonesia, GoTo will sell its entire operations except its finance arm to Grab, one of the two sources added.

• GoTo sẽ bán đơn vị quốc tế của mình tại Singapore cho Grab, hai nguồn tin riêng biệt quen thuộc với vấn đề này cho biết. Tại Indonesia, GoTo sẽ bán toàn bộ hoạt động của mình ngoại trừ nhánh tài chính cho Grab, một trong hai nguồn tin cho biết thêm.

Both Grab and GoTo declined to comment.

• Cả Grab và GoTo đều từ chối bình luận.

Grab is looking to buy GoTo's businesses at around $7 billion, according to a separate source with knowledge of the matter. Jakarta-listed GoTo's shares have climbed 20% year-to-date, giving it a market value of around $5.8 billion, LSEG data showed.

• Grab muốn mua lại các doanh nghiệp của GoTo với giá khoảng 7 tỷ USD, theo một nguồn tin khác có kiến thức về vấn đề này. Cổ phiếu của GoTo niêm yết tại Jakarta đã tăng 20% từ đầu năm đến nay, đưa giá trị thị trường của công ty lên khoảng 5,8 tỷ USD, theo dữ liệu của LSEG.

Grab's shares on Nasdaq were up 2.4% so far this year, giving it a market value of nearly $20 billion, according to LSEG data.

• Cổ phiếu của Grab trên sàn Nasdaq đã tăng 2,4% cho đến thời điểm này trong năm, đưa giá trị thị trường của công ty lên gần 20 tỷ USD, theo dữ liệu của LSEG.

GoTo will be selling off its international unit in Singapore to Grab, two separate sources familiar with the matter said. In Indonesia, GoTo will sell its entire operations except its finance arm to Grab, one of the two sources added.

• GoTo sẽ bán đơn vị quốc tế của mình tại Singapore cho Grab, hai nguồn tin riêng biệt quen thuộc với vấn đề này cho biết. Tại Indonesia, GoTo sẽ bán toàn bộ hoạt động của mình ngoại trừ nhánh tài chính cho Grab, một trong hai nguồn tin cho biết thêm.

Indonesian stockbroker BRI Danareksa Sekuritas' analyst Niko Margaronis, who covers GoTo, said that the Indonesian authorities may adopt a more pragmatic approach when assessing a potential merger, weighing the benefits of strengthening existing players and fostering long-term economic value.

• Nhà phân tích Niko Margaronis của công ty môi giới chứng khoán Indonesia BRI Danareksa Sekuritas, người theo dõi GoTo, cho rằng các cơ quan chức năng Indonesia có thể áp dụng một cách tiếp cận thực dụng hơn khi đánh giá một vụ sáp nhập tiềm năng, cân nhắc lợi ích của việc củng cố các người chơi hiện tại và thúc đẩy giá trị kinh tế lâu dài.

Antitrust scrutiny has intensified significantly against the backdrop of rising cost of living driven by uncertain global macroeconomic environment made worse by U.S. President Donald Trump's tariffs.

• Giám sát chống độc quyền đã gia tăng đáng kể trong bối cảnh chi phí sinh hoạt tăng cao do môi trường kinh tế vĩ mô toàn cầu không chắc chắn, bị làm tồi tệ hơn bởi thuế quan của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

In March, Uber terminated its $950 million bid for Delivery Hero's Foodpanda business in Taiwan after Taiwan blocked the proposed deal on anti-competitive concerns and worries over it could incentivize Uber to raise prices.

• Vào tháng 3, Uber đã chấm dứt đề nghị trị giá 950 triệu USD để mua lại doanh nghiệp Foodpanda của Delivery Hero tại Đài Loan sau khi Đài Loan chặn thỏa thuận đề xuất này vì lo ngại về chống cạnh tranh và lo ngại rằng điều này có thể khuyến khích Uber tăng giá.