Government mulls switch to 20% tax on stock profits from flat rate on transactions

In cases where the purchase price and associated costs cannot be determined, the tax will be set at 0.1% of the securities' sale price.

• Trong trường hợp không thể xác định giá mua và các chi phí liên quan, thuế sẽ được áp dụng ở mức 0,1% trên giá bán của chứng khoán.

For stake transfer, the ministry is eyeing a 20% tax on taxable income and 2 if the purchase price and costs cannot be determined.

• Đối với chuyển nhượng cổ phần, bộ đang xem xét mức thuế 20% trên thu nhập chịu thuế và 2 nếu không thể xác định giá mua và chi phí.

Currently there is a flat 0.1% tax on stock transactions irrespective of profit or loss.

• Hiện tại, có mức thuế cố định 0,1% trên các giao dịch chứng khoán bất kể lãi hay lỗ.

Investors look at stock price son a tablet at a brokerage in HCMC in 2024. Photo by VnExpress/An Khuong

• Các nhà đầu tư theo dõi giá cổ phiếu trên máy tính bảng tại một công ty môi giới ở TP.HCM năm 2024. Ảnh: VnExpress/An Khương

Experts have repeatedly called on authorities to tax only profits.

• Các chuyên gia đã nhiều lần kêu gọi các cơ quan chức năng chỉ đánh thuế trên lợi nhuận.

The ministry explained that the proposed changes are driven by practical experiences, recent trends and international practices.

• Bộ Tài chính giải thích rằng các thay đổi đề xuất được thúc đẩy bởi các kinh nghiệm thực tiễn, xu hướng gần đây và thông lệ quốc tế.

Most countries tax income from stake and securities sales, though methods differ.

• Hầu hết các quốc gia đánh thuế thu nhập từ việc bán cổ phần và chứng khoán, mặc dù phương pháp áp dụng khác nhau.

Some apply a percentage on the stake sale price, others on income and some distinguish between listed and unlisted securities.

• Một số áp dụng phần trăm trên giá bán cổ phần, một số trên thu nhập và một số phân biệt giữa chứng khoán niêm yết và không niêm yết.

For instance, Indonesia imposes a 0.1% withholding tax on stock market transactions, the Philippines levies a 0.6% tax on transaction value and Japan has a 20.3% rate on income from selling certain securities such as stocks and bonds with warrants.

• Ví dụ, Indonesia áp dụng thuế giữ lại 0,1% trên các giao dịch thị trường chứng khoán, Philippines áp dụng thuế 0,6% trên giá trị giao dịch và Nhật Bản có mức thuế 20,3% trên thu nhập từ việc bán một số chứng khoán nhất định như cổ phiếu và trái phiếu có quyền chọn.

China imposes a 20% tax on income from selling unlisted securities, while Thailand taxes stock income similarly to ordinary income.

• Trung Quốc áp dụng thuế 20% trên thu nhập từ việc bán chứng khoán không niêm yết, trong khi Thái Lan đánh thuế thu nhập từ cổ phiếu tương tự như thu nhập bình thường.