Google to appeal against part of US court's decision in monopoly case
April 19, 2025
Alphabet's Google plans to appeal against the "adverse" portion of the court decision in the U.S. Department of Justice’s monopoly case against the technology giant.
- Google thuộc tập đoàn Alphabet dự định kháng cáo phần "bất lợi" của quyết định tòa án trong vụ kiện độc quyền của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ chống lại gã khổng lồ công nghệ này.
On Thursday U.S. District Judge Leonie Brinkema found Google liable for "willfully acquiring and maintaining monopoly power" in markets for publisher ad servers and ad exchanges.
- Vào thứ Năm, Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Leonie Brinkema đã kết luận Google chịu trách nhiệm về việc "cố ý giành và duy trì quyền lực độc quyền" trong các thị trường máy chủ quảng cáo nhà xuất bản và sàn giao dịch quảng cáo.
Publisher ad servers are platforms used by websites to store and manage their digital advertising inventory. Along with ad exchanges, the technology allows news publishers and other online content providers make money by selling advertising.
- Máy chủ quảng cáo nhà xuất bản là các nền tảng được các trang web sử dụng để lưu trữ và quản lý kho quảng cáo kỹ thuật số của họ. Cùng với sàn giao dịch quảng cáo, công nghệ này cho phép các nhà xuất bản tin tức và các nhà cung cấp nội dung trực tuyến khác kiếm tiền bằng cách bán quảng cáo.
The judge also ruled that Google illegally dominates two markets for online advertising technology.
- Thẩm phán cũng phán quyết rằng Google chiếm ưu thế bất hợp pháp trong hai thị trường công nghệ quảng cáo trực tuyến.
The company said on Friday that the judge had issued a mixed decision, where she ruled that the DOJ failed to show that Google’s advertiser tools or acquisitions of DoubleClick and AdMeld were anticompetitive but that Google’s publisher tools violated antitrust laws by excluding rivals.
- Công ty cho biết vào thứ Sáu rằng thẩm phán đã đưa ra một quyết định hỗn hợp, trong đó bà phán quyết rằng Bộ Tư pháp không chứng minh được rằng các công cụ quảng cáo hoặc các thương vụ mua lại DoubleClick và AdMeld của Google là cạnh tranh không lành mạnh, nhưng các công cụ dành cho nhà xuất bản của Google đã vi phạm luật chống độc quyền bằng cách loại trừ các đối thủ cạnh tranh.
The DOJ had said that Google should have to sell off at least its Google Ad Manager, which includes the company's publisher ad server and ad exchange.
- Bộ Tư pháp đã nói rằng Google nên phải bán ít nhất là Google Ad Manager, bao gồm máy chủ quảng cáo nhà xuất bản và sàn giao dịch quảng cáo của công ty.