Gold rises to 11-week peak

Gold ring price gained 0.11% to VND87.8 milion per tael. A tael equals 37.5 grams or 1.2 ounces.

• Giá nhẫn vàng tăng 0,11% lên 87,8 triệu đồng mỗi lượng. Một lượng tương đương 37,5 gram hoặc 1,2 ounce.

Globally gold prices eased on Thursday from a near three-month peak, as the dollar gained, while investors awaited further direction from U.S. President Donald Trump's administration regarding trade policies, Reuters reported.

• Trên thị trường quốc tế, giá vàng đã giảm vào thứ Năm từ mức đỉnh gần ba tháng, do đồng đô la tăng giá, trong khi các nhà đầu tư chờ đợi thêm hướng đi từ chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump về các chính sách thương mại, theo Reuters đưa tin.

Spot gold eased 0.1% to $2,751.87 per ounce. Prices rose to $2,763.43 on Wednesday, their highest since Oct. 31 when they hit a record high of $2,790.15.

• Giá vàng giao ngay giảm 0,1% xuống còn 2.751,87 USD mỗi ounce. Giá đã tăng lên 2.763,43 USD vào thứ Tư, mức cao nhất kể từ ngày 31 tháng 10 khi đạt mức kỷ lục 2.790,15 USD.

U.S. gold futures shed 0.3% to $2,761.70.

• Hợp đồng vàng tương lai của Mỹ giảm 0,3% xuống còn 2.761,70 USD.

"It's just a technical pullback because the dollar has been taking back on $108 level, triggering some profit-booking, but the undertone for gold is expected to be positive," said Ajay Kedia, director at Kedia Commodities in Mumbai.

• "Đây chỉ là một sự điều chỉnh kỹ thuật vì đồng đô la đã lấy lại mức 108, kích hoạt một số hoạt động chốt lời, nhưng xu hướng chung của vàng được dự đoán sẽ tích cực," Ajay Kedia, giám đốc tại Kedia Commodities ở Mumbai, nói.