Gold prices plunge amid global decline
December 02, 2024
Vietnam gold bar price dropped 0.58% to VND85.3 million (US$3,360.25) per tael Monday morning as global rates fell.
- Giá vàng miếng tại Việt Nam sáng thứ Hai đã giảm 0,58% xuống còn 85,3 triệu đồng (3.360,25 USD) mỗi lượng khi giá vàng toàn cầu giảm.
Gold ring price went down 0.7% to VND84.1 million per tael. A tael equals 37.5 grams or 1.2 ounces.
- Giá vàng nhẫn giảm 0,7% xuống còn 84,1 triệu đồng mỗi lượng. Một lượng bằng 37,5 gram hoặc 1,2 ounce.
Globally, gold prices snapped a four-session rally to fall on Monday, pressured by a firmer U.S. dollar and profit-taking, while investors awaited key U.S. economic data for cues on the Federal Reserve's monetary policy outlook, Reuters reported.
- Trên toàn cầu, giá vàng đã kết thúc chuỗi tăng liên tiếp trong bốn phiên để giảm vào thứ Hai, bị áp lực bởi đồng đô la Mỹ mạnh hơn và hoạt động chốt lời, trong khi các nhà đầu tư chờ đợi dữ liệu kinh tế quan trọng của Mỹ để có manh mối về triển vọng chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang, theo Reuters đưa tin.
Spot gold fell 0.7% to $2,636.38 per ounce. U.S. gold futures edged 0.8% lower to $2,658.80.
- Giá vàng giao ngay giảm 0,7% xuống còn 2.636,38 USD mỗi ounce. Hợp đồng vàng tương lai của Mỹ giảm 0,8% xuống còn 2.658,80 USD.
"The yellow metal has been facing some profit-taking lately as market participants unwind some of the geopolitical risk premium, alongside the strength in the U.S. dollar," said IG market strategist Yeap Jun Rong.
- "Kim loại màu vàng đã phải đối mặt với một số hoạt động chốt lời gần đây khi các nhà tham gia thị trường giảm bớt một số lợi nhuận từ rủi ro địa chính trị, cùng với sự mạnh lên của đồng đô la Mỹ," chiến lược gia thị trường của IG, Yeap Jun Rong, cho biết.
The dollar index gained 0.5%, making bullion costlier for holders of other currency.
- Chỉ số đô la tăng 0,5%, làm cho vàng trở nên đắt đỏ hơn đối với những người nắm giữ các loại tiền tệ khác.
Gold prices slipped over 3% in November to register its worst monthly performance since September 2023 as the prospect of higher tariffs under the incoming Donald Trump administration to keep interest rates higher for longer loomed. Higher rates dull the non-yielding bullion's appeal.
- Giá vàng đã giảm hơn 3% trong tháng 11 để ghi nhận hiệu suất tồi tệ nhất hàng tháng kể từ tháng 9 năm 2023 khi triển vọng của mức thuế cao hơn dưới chính quyền Donald Trump sắp tới để giữ lãi suất cao hơn trong thời gian dài hơn. Lãi suất cao làm giảm sự hấp dẫn của vàng không sinh lợi.