Gold prices inch up as global rates slip

Gold ring price increased by 0.24% to VND85.3 million per tael. A tael equals 37.5 grams or 1.2 ounces.

• Giá vàng nhẫn tăng 0,24% lên 85,3 triệu đồng mỗi lượng. Một lượng tương đương 37,5 gram hoặc 1,2 ounce.

Globally, gold prices edged lower on Wednesday, pressured by higher U.S. Treasury yields and a stronger dollar after data suggested the Federal Reserve might slow the pace of rate cuts this year, Reuters reported.

• Trên toàn cầu, giá vàng giảm nhẹ vào thứ Tư, chịu áp lực từ lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ cao hơn và đồng đô la mạnh hơn sau khi dữ liệu cho thấy Cục Dự trữ Liên bang Mỹ có thể giảm tốc độ cắt giảm lãi suất trong năm nay, theo Reuters.

Spot gold slipped 0.1% to $2,648.16 per ounce. U.S. gold futures fell 0.1% to $2,662.30.

• Giá vàng giao ngay giảm 0,1% xuống còn 2.648,16 USD mỗi ounce. Hợp đồng tương lai vàng Mỹ giảm 0,1% xuống còn 2.662,30 USD.

The dollar strengthened and benchmark 10-year Treasury yield hit an eight-month high after data on Tuesday pointed to a strong economy.

• Đồng đô la Mỹ mạnh lên và lợi suất trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm đạt mức cao nhất trong tám tháng sau khi dữ liệu vào thứ Ba cho thấy nền kinh tế mạnh mẽ.

"Any softness in the U.S. macro data this week could open the door for gains if investors become more optimistic about the deliverance of interest rate cuts from the Fed in 2025," said analysts at KCM Trade in a note.

• "Các dữ liệu kinh tế vĩ mô của Mỹ yếu đi trong tuần này có thể mở ra cơ hội tăng giá nếu các nhà đầu tư trở nên lạc quan hơn về việc Cục Dự trữ Liên bang sẽ cắt giảm lãi suất vào năm 2025," các nhà phân tích tại KCM Trade cho biết trong một ghi chú.

Bullion is considered a hedge against inflation, but high rates reduce the non-yielding asset's appeal.

• Vàng thỏi được coi là một hàng rào chống lạm phát, nhưng lãi suất cao làm giảm sức hấp dẫn của tài sản không sinh lời này.