Gold price gains in Vietnam, drops globally

Saigon Jewelry Company gold bar increased by 0.23% to VND87.1 million (US$3,430.49) per tael.

• Giá vàng miếng của Công ty Vàng bạc Đá quý Sài Gòn tăng 0,23% lên 87,1 triệu VND (tương đương 3.430,49 USD) mỗi lượng.

Gold ring price went up 0.23% to VND85.9 million per tael.

• Giá vàng nhẫn tăng 0,23% lên 85,9 triệu VND mỗi lượng.

Globally gold slipped as investors booked profits after prices hit more than one-month high earlier in the day on increased expectations of an interest rate cut by the Federal Reserve next week, Reuters reported.

• Trên toàn cầu, giá vàng giảm khi các nhà đầu tư chốt lời sau khi giá đạt mức cao nhất trong hơn một tháng vào đầu ngày do kỳ vọng tăng về việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ sẽ cắt giảm lãi suất vào tuần tới, theo Reuters.

Spot gold shed 0.5% to $2,704.41 per ounce. It hit the highest since Nov. 6 earlier in the session.

• Giá vàng giao ngay giảm 0,5% xuống còn 2.704,41 USD mỗi ounce. Trước đó, giá đã đạt mức cao nhất kể từ ngày 6 tháng 11 trong phiên giao dịch.

U.S. gold futures fell 0.5% to $2,744.60.

• Hợp đồng tương lai vàng Mỹ giảm 0,5% xuống còn 2.744,60 USD.

"It's just profit booking because we've seen a good rally in gold due to various factors this week, including geopolitical tensions, China resuming gold purchases and the inflation number yesterday being in line with expectation," said Ajay Kedia, director at Kedia Commodities, Mumbai.

• "Đây chỉ là việc chốt lời vì chúng ta đã thấy một đợt tăng mạnh của vàng do nhiều yếu tố trong tuần này, bao gồm căng thẳng địa chính trị, Trung Quốc tiếp tục mua vàng và số liệu lạm phát ngày hôm qua phù hợp với kỳ vọng," Ajay Kedia, giám đốc tại Kedia Commodities, Mumbai cho biết.