Gold price gains as global rate nears new peak
February 20, 2025
Vietnam gold bar price rose 0.22% to VND92.1 million (US$3,607.17) per tael Thursday morning, highest since Feb. 11.
- Giá vàng miếng tại Việt Nam tăng 0,22% lên 92,1 triệu đồng (3.607,17 USD) mỗi lượng vào sáng thứ Năm, mức cao nhất kể từ ngày 11 tháng 2.
Gold ring price gained 0.11% to VND91.8 million per tael. A tael equals 37.5 grams or 1.2 ounces.
- Giá vàng nhẫn tăng 0,11% lên 91,8 triệu đồng mỗi lượng. Một lượng tương đương 37,5 gram hoặc 1,2 ounce.
Globally gold prices held firm near a record high on Thursday, as U.S. President Donald Trump's tariff plans stoked fears of higher inflation and a major global trade war, Reuters reported.
- Trên toàn cầu, giá vàng giữ vững gần mức cao kỷ lục vào thứ Năm, khi kế hoạch áp thuế của Tổng thống Mỹ Donald Trump làm dấy lên lo ngại về lạm phát cao hơn và một cuộc chiến thương mại toàn cầu lớn, theo Reuters.
Spot gold rose 0.2% to $2,937.74 an ounce, trading near the all-time high of $2,946.85 hit on Wednesday. U.S. gold futures gained 0.7% to $2,955.90.
- Vàng giao ngay tăng 0,2% lên 2.937,74 USD mỗi ounce, giao dịch gần mức cao kỷ lục 2.946,85 USD đạt được vào thứ Tư. Hợp đồng tương lai vàng của Mỹ tăng 0,7% lên 2.955,90 USD.
"Uncertain outlooks for both global trade and inflation are proving to be conducive for gold and are acting to bring the $3,000 level within range," said Tim Waterer, chief market analyst at KCM Trade.
- "Triển vọng không chắc chắn của cả thương mại toàn cầu và lạm phát đang tạo điều kiện thuận lợi cho vàng và đang hành động để đưa mức 3.000 USD vào tầm tay," Tim Waterer, nhà phân tích thị trường chính tại KCM Trade cho biết.