Gold enjoys 13.8% hike in 2024
December 31, 2024
Vietnam gold price was set at VND84.2 million (US$3,301.64) per tael Tuesday morning, up 13.8% from the beginning of the year.
- Giá vàng tại Việt Nam được niêm yết ở mức 84,2 triệu đồng (3.301,64 USD) mỗi lượng vào sáng thứ Ba, tăng 13,8% so với đầu năm.
Investors' concerns of low domestic supply, fear of missing out, and rising geopolitical tensions globally have pushed up the price of the safe-haven metal.
- Những lo ngại của nhà đầu tư về nguồn cung trong nước thấp, lo sợ bỏ lỡ cơ hội và căng thẳng địa chính trị leo thang trên toàn cầu đã đẩy giá kim loại trú ẩn an toàn này tăng lên.
Gold bar reached a new peak of over VND92 million per tael in May but quickly dropped the following month as the government intervened to reduce the gap between domestic and global rates.
- Vàng thỏi đã đạt đỉnh mới hơn 92 triệu đồng mỗi lượng vào tháng 5 nhưng nhanh chóng giảm vào tháng sau khi chính phủ can thiệp để giảm khoảng cách giữa giá trong nước và quốc tế.
Bullion then gradually recovered in the remainder of the year, posting a 9.4% gain in six months.
- Sau đó, vàng dần hồi phục trong phần còn lại của năm, ghi nhận mức tăng 9,4% trong sáu tháng.
Globally gold prices were little changed on Tuesday, the last trading day of an eventful year that saw the metal post its best annual performance in more than a decade, Reuters reported.
- Trên toàn cầu, giá vàng hầu như không thay đổi vào thứ Ba, ngày giao dịch cuối cùng của một năm đầy sự kiện mà kim loại này đã có màn trình diễn tốt nhất trong hơn một thập kỷ, theo báo cáo của Reuters.
Spot gold rose 0.1% at $2,608.09 per ounce. U.S. gold futures gained 0.1% to $2,620.60.
- Giá vàng giao ngay tăng 0,1% lên 2.608,09 USD mỗi ounce. Hợp đồng vàng tương lai của Mỹ tăng 0,1% lên 2.620,60 USD.
"Gold enjoyed a stellar year in 2024 and much of that move higher was predicated on the expected transition towards a lower interest rate environment," said Tim Waterer, chief market analyst at KCM Trade.
- "Vàng đã có một năm tuyệt vời trong năm 2024 và phần lớn sự tăng trưởng đó được dựa trên sự kỳ vọng chuyển hướng sang môi trường lãi suất thấp hơn," Tim Waterer, nhà phân tích thị trường chính tại KCM Trade cho biết.