'God has given me everything': Messi

Messi's trophy cabinet includes the U20 World Cup, Olympic gold medal, two Copa America titles and the World Cup with Argentina. At club level, he has won four Champions League titles, 10 La Liga titles and two Ligue 1 trophies. He also holds a record eight Ballon d'Or awards and six European Golden Boots.

• Tủ cúp của Messi bao gồm Giải vô địch U20 thế giới, huy chương vàng Olympic, hai danh hiệu Copa America và World Cup với đội tuyển Argentina. Ở cấp câu lạc bộ, anh đã giành được bốn danh hiệu Champions League, 10 danh hiệu La Liga và hai danh hiệu Ligue 1. Anh cũng nắm giữ kỷ lục tám Quả bóng Vàng và sáu Chiếc giày vàng châu Âu.

"It is valuable to win everything in football," Messi said in an interview with YouTube channel Simplemente Futbol on Firday. "As I've said, I was lucky to win everything with Barcelona and Argentina. I know I'll appreciate it even more as time goes by. I’m very grateful that God has given me everything."

• "Việc giành được mọi thứ trong bóng đá là rất quý giá," Messi nói trong một cuộc phỏng vấn với kênh YouTube Simplemente Futbol vào thứ Sáu. "Như tôi đã nói, tôi may mắn khi giành được mọi thứ với Barcelona và Argentina. Tôi biết rằng tôi sẽ càng trân trọng điều đó hơn khi thời gian trôi qua. Tôi rất biết ơn vì Chúa đã ban cho tôi mọi thứ."

Messi rose to prominence with Barcelona in 2005 at just 17 years old. During the 2005–2006 season, he played a crucial role in helping the team eliminate Chelsea en route to his first Champions League title. He credited senior teammates like Ronaldinho, Deco, Carles Puyol, Xavi and Andrés Iniesta, as well as coach Frank Rijkaard, for helping shape his early career.

• Messi nổi lên cùng Barcelona vào năm 2005 khi mới 17 tuổi. Trong mùa giải 2005–2006, anh đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đội loại Chelsea trên đường tới danh hiệu Champions League đầu tiên của mình. Anh đã ghi nhận các đồng đội kỳ cựu như Ronaldinho, Deco, Carles Puyol, Xavi và Andrés Iniesta, cũng như huấn luyện viên Frank Rijkaard, vì đã giúp định hình sự nghiệp ban đầu của mình.

His career soared to new heights under coach Pep Guardiola from 2008 onwards. During that period, Messi won two Champions League titles, three La Liga championships and four Ballon d'Or, while consistently scoring 30 to 70 goals per season. He still holds the record for most goals in a single European season (73 in 2011–2012) and most goals in a calendar year (91 in 2012).

• Sự nghiệp của anh đã thăng hoa lên những tầm cao mới dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Pep Guardiola từ năm 2008 trở đi. Trong giai đoạn đó, Messi đã giành được hai danh hiệu Champions League, ba chức vô địch La Liga và bốn Quả bóng Vàng, trong khi liên tục ghi từ 30 đến 70 bàn mỗi mùa. Anh vẫn giữ kỷ lục về số bàn thắng nhiều nhất trong một mùa giải châu Âu (73 trong mùa giải 2011–2012) và số bàn thắng nhiều nhất trong một năm dương lịch (91 trong năm 2012).

"Pep Guardiola is from another world," Messi said. "He changed football. At that time, everyone wanted to copy us. In a way, he even damaged football because every team tried to play like Barcelona. But we were a special team, with Xavi, Busquets, Iniesta, and that perfect understanding between players and coach."

• "Pep Guardiola đến từ một thế giới khác," Messi nói. "Ông ấy đã thay đổi bóng đá. Vào thời điểm đó, mọi người đều muốn sao chép chúng tôi. Theo một cách nào đó, ông ấy thậm chí đã làm hỏng bóng đá vì mọi đội đều cố gắng chơi như Barcelona. Nhưng chúng tôi là một đội đặc biệt, với Xavi, Busquets, Iniesta và sự hiểu biết hoàn hảo giữa các cầu thủ và huấn luyện viên."

In 2021, Barcelona president Joan Laporta shocked fans by deciding not to renew Messi’s contract due to the club’s financial constraints. Messi subsequently joined Paris Saint-Germain for two seasons before moving to Inter Miami. He revealed that he had hoped to return to Barcelona after winning the 2022 World Cup, but the plan did not come through.

• Năm 2021, chủ tịch Barcelona Joan Laporta đã gây sốc cho người hâm mộ khi quyết định không gia hạn hợp đồng với Messi do các ràng buộc tài chính của câu lạc bộ. Messi sau đó gia nhập Paris Saint-Germain trong hai mùa giải trước khi chuyển đến Inter Miami. Anh tiết lộ rằng anh đã hy vọng trở lại Barcelona sau khi giành World Cup 2022, nhưng kế hoạch đó đã không thành hiện thực.

"The decision to come to the U.S. was all about family. We came here to try something new," he added.

• "Quyết định đến Mỹ là tất cả về gia đình. Chúng tôi đến đây để thử một điều mới," anh nói thêm.

Messi's current contract with Inter Miami runs through the end of 2025. Whether he chooses to extend it or move again may influence his preparation for the 2026 FIFA World Cup, which will be hosted by the U.S., Mexico, and Canada.

• Hợp đồng hiện tại của Messi với Inter Miami kéo dài đến cuối năm 2025. Việc anh chọn gia hạn hợp đồng hoặc chuyển đi một lần nữa có thể ảnh hưởng đến sự chuẩn bị của anh cho World Cup 2026, sẽ được tổ chức tại Mỹ, Mexico và Canada.

"This year will be important for making decisions regarding the World Cup. I’d be lying if I said I wasn’t thinking about it," Messi added.

• "Năm nay sẽ rất quan trọng để đưa ra quyết định liên quan đến World Cup. Tôi sẽ nói dối nếu nói rằng tôi không nghĩ về nó," Messi nói thêm.