Global media celebrate Miss International 2024 winner
November 14, 2024
Miss International 2024 winner Huynh Thi Thanh Thuy has garnered admiration from international media for her beauty, intelligence, and warmth.
- Người chiến thắng Hoa hậu Quốc tế 2024 Huỳnh Thị Thanh Thủy đã nhận được sự ngưỡng mộ từ truyền thông quốc tế nhờ vẻ đẹp, trí tuệ và sự ấm áp của mình.
According to Tuoi Tre newspaper, Pakistani media outlet Express Tribune praised the Vietnamese beauty queen for her poise and captivating style throughout the pageant, calling her win a celebrated milestone that has inspired fans in Vietnam and beyond.
- Theo báo Tuổi Trẻ, tờ Express Tribune của Pakistan ca ngợi hoa hậu Việt Nam vì sự duyên dáng và phong cách cuốn hút trong suốt cuộc thi, gọi chiến thắng của cô là một cột mốc đáng nhớ đã truyền cảm hứng cho người hâm mộ tại Việt Nam và khắp nơi.
Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy. Photo from Miss International 2024’s Official Facebook account
- Hoa hậu Quốc tế 2024 Huỳnh Thị Thanh Thủy. Ảnh từ tài khoản Facebook chính thức của Hoa hậu Quốc tế 2024
The Philippine outlet Rappler noted that Thuy triumphed over 70 contestants, becoming the first Miss International winner from Vietnam and the 62nd titleholder in the pageant's history.
- Trang Rappler của Philippines ghi nhận rằng Thủy đã vượt qua 70 thí sinh, trở thành người đầu tiên từ Việt Nam giành chiến thắng tại Hoa hậu Quốc tế và là người đoạt danh hiệu thứ 62 trong lịch sử cuộc thi.
In an in-depth feature titled "Who Is Huynh Thi Thanh Thuy? 10 facts about Miss International 2024," Preview, a top fashion site in the Philippines, highlighted Thuy’s background, style, and multilingual skills, noting her as an inspiration for fashion enthusiasts. The article attributed her warm and nurturing spirit to her role as the eldest in her family, qualities that have resonated with audiences worldwide.
- Trong một bài viết chuyên sâu có tựa đề "Huỳnh Thị Thanh Thủy là ai? 10 sự thật về Hoa hậu Quốc tế 2024," trang Preview, một trang thời trang hàng đầu tại Philippines, đã nhấn mạnh về nền tảng, phong cách và kỹ năng ngôn ngữ đa dạng của Thủy, đồng thời coi cô là nguồn cảm hứng cho những người yêu thời trang. Bài viết này cũng ghi nhận tinh thần ấm áp và nuôi dưỡng của cô, một phẩm chất có lẽ xuất phát từ vai trò là con cả trong gia đình, những phẩm chất đã gây ấn tượng với khán giả toàn cầu.
Preview described the Vietnamese winner’s warm personality, saying, "As the eldest child, she has likely developed a maturity, kindness, and nurturing spirit that radiate in her public appearances."
- Preview mô tả tính cách ấm áp của hoa hậu Việt Nam, nói rằng, "Là con cả trong gia đình, cô ấy có thể đã phát triển sự trưởng thành, lòng tốt và tinh thần nuôi dưỡng, những điều này tỏa sáng trong các lần xuất hiện trước công chúng của cô."
In a brief interview with Japanese media outlet PR Times, Thuy expressed her joy and gratitude for the support from her family, friends, and fans in Vietnam. "Achieving the highest honor is a dream come true," she said, adding that her focus on her skills, attire, and presentation was instrumental to her historic win.
- Trong một cuộc phỏng vấn ngắn với tờ PR Times của Nhật Bản, Thủy bày tỏ niềm vui và lòng biết ơn đối với sự ủng hộ từ gia đình, bạn bè và người hâm mộ tại Việt Nam. "Đạt được vinh dự cao nhất là một giấc mơ trở thành hiện thực," cô nói, thêm rằng sự tập trung vào kỹ năng, trang phục và phần trình bày của cô đã đóng vai trò quan trọng trong chiến thắng lịch sử này.
Thuy, 22, won the Miss International 2024 title on Tuesday night with her consistent performance and responses in Vietnamese, English, and Japanese.
- Thủy, 22 tuổi, đã giành được danh hiệu Hoa hậu Quốc tế 2024 vào tối thứ Ba với màn trình diễn nhất quán và các câu trả lời bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Nhật.