German bodybuilder, 44, dies while running on treadmill
April 05, 2025
Vittorio Pirbazari, a German bodybuilder and actor known for his role in the Netflix series "Dogs of Berlin", has died suddenly at the age of 44 while running on a treadmill.
- Vittorio Pirbazari, một vận động viên thể hình và diễn viên người Đức được biết đến với vai diễn trong loạt phim "Dogs of Berlin" trên Netflix, đã đột ngột qua đời ở tuổi 44 khi đang chạy trên máy chạy bộ.
Pirbazari is believed to have collapsed mid-run at a gym on March 31. The news was confirmed by actor and filmmaker Said Ibrahim, who paid tribute on Instagram.
- Pirbazari được cho là đã ngã gục giữa chừng khi đang chạy tại một phòng tập gym vào ngày 31 tháng 3. Tin tức này được xác nhận bởi diễn viên kiêm nhà làm phim Said Ibrahim, người đã tri ân trên Instagram.
"Vito had a good heart of a 10-year-old," Ibrahim wrote.
- "Vito có một trái tim tốt như của một đứa trẻ 10 tuổi," Ibrahim viết.
Ibrahim suggested that Pirbazari may have suffered a heart attack, though this has not been officially confirmed. German police have yet to announce the cause of the bodybuilder's sudden death, Daily Mail reported.
- Ibrahim cho rằng Pirbazari có thể đã bị một cơn đau tim, mặc dù điều này chưa được xác nhận chính thức. Cảnh sát Đức chưa công bố nguyên nhân cái chết đột ngột của vận động viên thể hình này, theo báo cáo của Daily Mail.
Earlier this year, Pirbazari had undergone surgery to repair a torn right pectoral muscle. He shared updates on his recovery with over 90,700 followers on Instagram, posting photos from the hospital and detailing his fitness journey.
- Đầu năm nay, Pirbazari đã phải trải qua phẫu thuật để sửa chữa cơ ngực phải bị rách. Anh chia sẻ quá trình hồi phục của mình với hơn 90,700 người theo dõi trên Instagram, đăng ảnh từ bệnh viện và chi tiết hành trình tập luyện của mình.
Vittorio Pirbazari in a photo he shared on Instagram.
- Vittorio Pirbazari trong một bức ảnh anh chia sẻ trên Instagram.
Pirbazari had also survived a serious car accident that left him with a broken spine, tissue damage and stitches in both legs. He was unable to train for 12 weeks following the accident but decided to return to the gym on March 23.
- Pirbazari cũng đã sống sót sau một tai nạn xe hơi nghiêm trọng, khiến anh bị gãy xương sống, tổn thương mô và khâu ở cả hai chân. Anh không thể tập luyện trong 12 tuần sau tai nạn nhưng quyết định trở lại phòng gym vào ngày 23 tháng 3.
Just one day before his passing, Pirbazari posted a mirror selfie, writing: "My current condition after 12 weeks of very little to no training. Of course, it cannot be compared to before, but I’m on the right track."
- Chỉ một ngày trước khi qua đời, Pirbazari đã đăng một bức ảnh tự chụp trước gương, viết: "Tình trạng hiện tại của tôi sau 12 tuần gần như không tập luyện. Tất nhiên, không thể so sánh với trước đây, nhưng tôi đang trên đúng đường."
Fans flooded the comments of his final post with condolences and tributes.
- Người hâm mộ đã đổ xô vào phần bình luận của bài đăng cuối cùng của anh với những lời chia buồn và tri ân.
Pirbazari is survived by his girlfriend and son, born in 2020.
- Pirbazari để lại bạn gái và con trai, sinh năm 2020.
Beyond bodybuilding, Pirbazari was a member of Hardgainer Crew, a popular group of fitness YouTubers. His YouTube channel had over 200,000 subscribers, although he had not posted in recent years.
- Ngoài việc tập thể hình, Pirbazari còn là thành viên của Hardgainer Crew, một nhóm YouTuber thể hình nổi tiếng. Kênh YouTube của anh có hơn 200,000 người đăng ký, mặc dù anh đã không đăng bài trong những năm gần đây.
Pirbazari gained wider recognition through his role as Daher Tarik in the 2018 Netflix series "Dogs of Berlin". A well-known photo from the set, showing him confronting a police officer, was widely shared on social media.
- Pirbazari đã được biết đến rộng rãi hơn qua vai diễn Daher Tarik trong loạt phim "Dogs of Berlin" trên Netflix năm 2018. Một bức ảnh nổi tiếng từ phim trường, cho thấy anh đối mặt với một cảnh sát, đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.