Gasoline prices surge

The popular fuel RON95 rose 6.36% to VND21,060 (US$0.85) per liter.

• Loại xăng phổ biến RON95 đã tăng 6,36% lên VND21.060 (US$0,85) mỗi lít.

Biofuel E5 RON92 increased by 5.25% to VND19,840.

• Xăng sinh học E5 RON92 tăng 5,25% lên VND19.840.

Diesel grew 6.32% to VND18,500.

• Dầu diesel tăng 6,32% lên VND18.500.

Regulators said that prices in the last seven days rose as a hurricane made landfall in the U.S., resulting in a spike in demand in that country, and concerns over the military conflict in the Middle East.

• Các nhà quản lý cho biết giá cả trong bảy ngày qua đã tăng do một cơn bão đổ bộ vào Mỹ, dẫn đến nhu cầu tăng vọt ở quốc gia này, và lo ngại về xung đột quân sự ở Trung Đông.

In the last seven days, fuel prices have increased by 7-7.9% and oils have gained 5.2-7.4%. RON95 is now at $88.2 per barrel and diesel at $90.

• Trong bảy ngày qua, giá nhiên liệu đã tăng từ 7-7,9% và giá dầu đã tăng từ 5,2-7,4%. RON95 hiện ở mức $88,2 mỗi thùng và dầu diesel ở mức $90.