Fusion Resort & Villas Da Nang: Serene oasis on Vietnam's central coast

The beachfront property is the latest addition to Fusion Hotel Group, solidifying its presence as one of the leaders in Vietnam's hospitality sector.

• Khu nghỉ dưỡng ven biển này là bổ sung mới nhất cho Tập đoàn Khách sạn Fusion, củng cố vị thế của nó như một trong những nhà lãnh đạo trong ngành dịch vụ khách sạn tại Việt Nam.

Fusion Resort & Villas Da Nang offers convenient access to Da Nang's golf courses, city center, Marble Mountain, and the UNESCO World Heritage Site of Hoi An. It sits midway between Hoi An and Da Nang, with Da Nang International Airport 15 km away.

• Fusion Resort & Villas Đà Nẵng cung cấp lối đi thuận tiện đến các sân golf của Đà Nẵng, trung tâm thành phố, Ngũ Hành Sơn và Di sản Thế giới UNESCO Hội An. Nó nằm giữa Hội An và Đà Nẵng, với Sân bay Quốc tế Đà Nẵng cách đó 15 km.

Fusion Resort & Villas Da Nang's location offers convenient access to many destinations. Photo courtesy of Fusion Resort & Villas Da Nang

• Vị trí của Fusion Resort & Villas Đà Nẵng cung cấp lối đi thuận tiện đến nhiều điểm đến. Ảnh: Fusion Resort & Villas Đà Nẵng

In line with Fusion's core philosophy of wellness, the resort houses Maia Spa and offers 26 treatment rooms and a comprehensive menu of massage treatments and wellness activities.

• Theo triết lý cốt lõi về sức khỏe của Fusion, khu nghỉ dưỡng có Maia Spa với 26 phòng trị liệu và một thực đơn toàn diện về các liệu pháp mát-xa và hoạt động chăm sóc sức khỏe.

A 261-square-meter heated indoor pool, infrared saunas, steam baths, a specialized fitness center, and a yoga studio cater to guests' well-being needs.

• Bể bơi trong nhà có hệ thống sưởi rộng 261 mét vuông, phòng xông hơi hồng ngoại, phòng xông hơi, trung tâm thể dục chuyên biệt và phòng tập yoga phục vụ nhu cầu sức khỏe của du khách.

A yoga studo at Fusion Resort & Villas Da Nang. Photo courtesy of Fusion Resort & Villas Da Nang

• Phòng tập yoga tại Fusion Resort & Villas Đà Nẵng. Ảnh: Fusion Resort & Villas Đà Nẵng

Treatments draw inspiration from Eastern practices while incorporating modern advancements, ensuring a transformative experience. Guests can embark on personalized wellness retreats that encompass healthy cuisine, massage therapies, sports activities, and meditation.

• Các liệu pháp lấy cảm hứng từ các phương pháp Đông phương trong khi kết hợp các tiến bộ hiện đại, đảm bảo một trải nghiệm chuyển đổi. Khách hàng có thể bắt đầu các kỳ nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe cá nhân bao gồm ẩm thực lành mạnh, liệu pháp mát-xa, các hoạt động thể thao và thiền định.

Guests staying in Ocean View Suites and above have complimentary daily access to Maia Spa. Guests can immerse in a range of wellness activities, from morning movement therapies like walking and wave meditation to evening rituals such as Tibetan sound therapy, sound baths, breathwork, and Qigong.

• Khách lưu trú trong các phòng Ocean View Suites và cao cấp hơn được miễn phí hàng ngày vào Maia Spa. Khách có thể tham gia vào nhiều hoạt động chăm sóc sức khỏe, từ các liệu pháp vận động buổi sáng như đi bộ và thiền sóng biển đến các nghi thức buổi tối như liệu pháp âm thanh Tây Tạng, tắm âm thanh, hít thở và Qigong.

Spanning over 15 hectares, Fusion Resort & Villas Da Nang offers a variety of options to suit travelers' preferences. Photo courtesy of Fusion Resorts & Villas Da Nang

• Trải rộng trên diện tích hơn 15 hecta, Fusion Resort & Villas Đà Nẵng cung cấp nhiều lựa chọn để phù hợp với sở thích của du khách. Ảnh: Fusion Resorts & Villas Đà Nẵng

The resort boasts 85 private villas, ranging from one to five bedrooms, each featuring an abundance of natural light and a design language that echoes the surrounding landscape.

• Khu nghỉ dưỡng có 85 biệt thự riêng, từ một đến năm phòng ngủ, mỗi biệt thự đều ngập tràn ánh sáng tự nhiên và mang ngôn ngữ thiết kế phản ánh cảnh quan xung quanh.

Earthy tones and natural materials like wood and stone are complemented by modern furnishings and lighting, drawing inspiration from traditional Vietnamese aesthetics.

• Tông màu đất và vật liệu tự nhiên như gỗ và đá được bổ sung bởi nội thất hiện đại và hệ thống chiếu sáng, lấy cảm hứng từ thẩm mỹ truyền thống Việt Nam.

Vaulted ceilings enhance the sense of spaciousness, while private swimming pools and outdoor lounging areas in each villa create an environment for relaxation and connection with loved ones.

• Trần nhà cao tạo cảm giác rộng rãi, trong khi các hồ bơi riêng và khu vực thư giãn ngoài trời trong mỗi biệt thự tạo ra một không gian thư giãn và kết nối với người thân.

The resort's 157-room hotel tower elevates guest experience with spacious rooms, ranging from one to three bedrooms, with some featuring private pools.

• Tòa nhà khách sạn 157 phòng của khu nghỉ dưỡng nâng cao trải nghiệm của khách với các phòng rộng rãi, từ một đến ba phòng ngủ, một số phòng có hồ bơi riêng.

Its two wings cater to diverse preferences, with one overlooking a sprawling golf course and the other facing the ocean.

• Hai cánh của tòa nhà phục vụ các sở thích đa dạng, với một cánh nhìn ra sân golf rộng lớn và cánh kia hướng ra biển.

For extra touch of luxury, the two-story Presidential Pool Loft duplex perched atop the central location boasts a lavish swimming pool.

• Để thêm phần sang trọng, căn hộ Tổng thống hai tầng với hồ bơi sang trọng nằm trên vị trí trung tâm có hồ bơi xa hoa.

Fusion Resort & Villas Da Nang offers an all-day dining venue that serves buffet breakfast with live cooking stations while offering a la carte selections for lunch and dinner. Diners can savor authentic Vietnamese dishes alongside international comfort food, all prepared using locally sourced ingredients.

• Fusion Resort & Villas Đà Nẵng cung cấp một nhà hàng phục vụ suốt cả ngày với bữa sáng buffet có các gian nấu ăn trực tiếp và thực đơn gọi món cho bữa trưa và bữa tối. Thực khách có thể thưởng thức các món ăn Việt Nam chính gốc cùng với các món ăn quốc tế, tất cả đều được chế biến từ nguyên liệu địa phương.

Biscuit, the resort's coffee house, serves freshly brewed Vietnamese coffee and tea alongside pastries, sandwiches, and baked goods.

• Biscuit, quán cà phê của khu nghỉ dưỡng, phục vụ cà phê và trà Việt Nam mới pha cùng với bánh ngọt, sandwich và các món nướng.

Char, the oceanfront wood-fired restaurant, promises a more special culinary experience as it features fine local seafood and premium imported cuts of meat, along with an extensive wine list.

• Char, nhà hàng ven biển với lò nướng củi, hứa hẹn một trải nghiệm ẩm thực đặc biệt hơn với hải sản địa phương tươi ngon và các loại thịt nhập khẩu cao cấp, cùng với danh sách rượu vang phong phú.