From ‘lousy men collector’ to advocate for burn-injured children: The journey of Chinese actress Huang Yi
December 08, 2024
Chinese actress Huang Yi, once a rising star who endured domestic abuse and earned the nickname “lousy men collector,” has dedicated herself to supporting nearly 2,000 burn-injured children through her charity, Angel Baby.
- Nữ diễn viên Trung Quốc Hoàng Nghệ, từng là một ngôi sao đang lên đã chịu đựng bạo lực gia đình và được gán biệt danh "người thu gom đàn ông tồi", đã dành tâm huyết để hỗ trợ gần 2.000 trẻ em bị bỏng thông qua tổ chức từ thiện của cô, Thiên Thần Nhỏ.
According to the South China Morning Post, Huang, 47, first captured the public’s attention in 2001 with her role as Li Yuhu in "Wrong Carriage, Right Groom", where her natural charm and performance won over audiences. Her popularity soared in 2004 when she portrayed Xiaoyanzi in the third season of "My Fair Princess", a cultural staple in Chinese television history.
- Theo báo South China Morning Post, Hoàng Nghệ, 47 tuổi, lần đầu thu hút sự chú ý của công chúng vào năm 2001 với vai diễn Lý Ngọc Hồ trong "Sai Xe, Đúng Chồng", nơi sự duyên dáng tự nhiên và diễn xuất của cô đã chiếm được lòng khán giả. Sự nổi tiếng của cô tăng vọt vào năm 2004 khi cô thủ vai Tiểu Yến Tử trong mùa thứ ba của "Hoàn Châu Cách Cách", một dấu ấn văn hóa trong lịch sử truyền hình Trung Quốc.
However, her career was marred by tumultuous relationships, which earned her the nickname "lousy men collector."
- Tuy nhiên, sự nghiệp của cô bị ảnh hưởng bởi những mối quan hệ sóng gió, khiến cô bị gán biệt danh "người thu gom đàn ông tồi".
Her first marriage to businessman Jiang Kai, whom she met at a charity auction in 2009, ended in divorce after just three months. Jiang later publicly insulted her, damaging her reputation.
- Cuộc hôn nhân đầu tiên của cô với doanh nhân Giang Khải, người cô gặp tại một buổi đấu giá từ thiện vào năm 2009, kết thúc sau chỉ ba tháng. Giang sau đó công khai xúc phạm cô, làm tổn hại danh tiếng của cô.
Actress Huang Yi was recognized as one of IFeng.com's "Top 10 Philanthropists of the Year" on Nov. 26, 2024. Photo from Huang’s Weibo
- Nữ diễn viên Hoàng Nghệ được công nhận là một trong "Top 10 Nhà Từ Thiện Của Năm" của IFeng.com vào ngày 26 tháng 11 năm 2024. Ảnh từ Weibo của Hoàng Nghệ
Huang’s second marriage to wealthy "second-generation" Huang Yiqing turned abusive, with her husband subjecting her to domestic violence, including physical attacks with electronic devices. Their relationship ended when he was sentenced to 16 years in prison for bootlegging, marking a pivotal moment in Huang's life.
- Cuộc hôn nhân thứ hai của Hoàng với người giàu có "thế hệ thứ hai" Hoàng Dịch Thanh trở nên bạo lực, với chồng cô liên tục hành hung cô bằng các thiết bị điện tử. Mối quan hệ của họ chấm dứt khi anh ta bị kết án 16 năm tù vì buôn lậu, đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong cuộc đời Hoàng.
Inspired by her daughter from her second marriage, Huang found the strength to overcome her personal challenges and rebuild her life.
- Lấy cảm hứng từ con gái của cô từ cuộc hôn nhân thứ hai, Hoàng tìm thấy sức mạnh để vượt qua những thử thách cá nhân và xây dựng lại cuộc sống của mình.
In addition to resuming her acting career, Huang has dedicated herself to philanthropy. On Nov. 26, 2024, she was honored as one of the "Top 10 Philanthropists of the Year" by Chinese media outlet IFeng.com.
- Ngoài việc tiếp tục sự nghiệp diễn xuất, Hoàng còn dành tâm huyết cho công việc từ thiện. Vào ngày 26 tháng 11 năm 2024, cô được vinh danh là một trong "Top 10 Nhà Từ Thiện Của Năm" bởi trang truyền thông Trung Quốc IFeng.com.
Huang co-founded Angel Baby a decade ago to support children affected by burns and scalds. Reflecting on her work, she shared on Weibo: "Over the past 10 years, we have collaborated with 201 hospitals across 30 provinces, providing aid to 1,892 children affected by burns and scalds."
- Hoàng
Huang embarked on her philanthropic journey a decade ago when she co-founded Angel Baby. The organization aims to support children who are impacted by burns and scalds.