Freight transport via China-Vietnam railway posts rapid growth

Monthly freight volumes hit record highs five times during the year, in March, April, July, October, and November.

• Khối lượng hàng hóa hàng tháng đạt mức cao kỷ lục năm lần trong năm, vào các tháng Ba, Tư, Bảy, Mười và Mười Một.

Initially focusing on transporting construction materials and light industrial products, the railway’s cargo categories expanded to high-tech electronics, precision machinery, premium consumer goods, and specialty farm produce. Its list of transported goods now encompasses 262 categories, sourced from 25 provinces and cities across China, with the trade route connecting to multiple ASEAN countries, including Vietnam, Laos, and Thailand.

• Ban đầu tập trung vào vận chuyển vật liệu xây dựng và sản phẩm công nghiệp nhẹ, các loại hàng hóa của đường sắt đã mở rộng đến điện tử công nghệ cao, máy móc chính xác, hàng tiêu dùng cao cấp và nông sản đặc biệt. Danh mục hàng hóa vận chuyển hiện bao gồm 262 loại, được thu thập từ 25 tỉnh và thành phố trên khắp Trung Quốc, với tuyến thương mại kết nối đến nhiều quốc gia ASEAN, bao gồm Việt Nam, Lào và Thái Lan.

Currently, the Nanning branch operates three fixed weekly cross-border freight trains running through the Vietnam-China border, ensuring a steady supply of goods to the market. Daily freight services were also introduced in July last year. At the same time, a new route linking Guangzhou and Nanning (China), and An Vien (Vietnam) was launched, creating a fresh cross-border corridor for exports from the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area to Vietnam.

• Hiện tại, chi nhánh Nanning vận hành ba chuyến tàu hàng xuyên biên giới cố định hàng tuần chạy qua biên giới Việt-Trung, đảm bảo cung cấp hàng hóa ổn định cho thị trường. Dịch vụ vận tải hàng ngày cũng đã được giới thiệu vào tháng Bảy năm ngoái. Đồng thời, một tuyến đường mới kết nối Quảng Châu và Nanning (Trung Quốc), và An Viên (Việt Nam) đã được khai trương, tạo ra một hành lang xuyên biên giới mới cho xuất khẩu từ Khu vực Vịnh Lớn Quảng Đông-Hồng Kông-Ma Cao đến Việt Nam.

Li Na, business director of the Nanning Public Transport Group Co., Ltd, said that its goods such as furniture, home appliances, and ceramic tiles are now regularly transported to Dong Dang and An Vien in Vietnam. Using the China-Vietnam cross-border freight train has significantly reduced shipping times for the company. Its business activities have been expanded from Vietnam to other ASEAN markets, including Cambodia and Thailand.

• Bà Lý Na, giám đốc kinh doanh của Công ty TNHH Vận tải Công cộng Nanning, cho biết rằng các mặt hàng của công ty như đồ nội thất, thiết bị gia dụng và gạch men hiện nay được vận chuyển thường xuyên đến Đồng Đăng và An Viên tại Việt Nam. Việc sử dụng tàu hàng xuyên biên giới Trung Quốc-Việt Nam đã giảm đáng kể thời gian vận chuyển hàng hóa cho công ty. Hoạt động kinh doanh của công ty đã được mở rộng từ Việt Nam đến các thị trường ASEAN khác, bao gồm Campuchia và Thái Lan.