Former TVB actress Lily Chung invests makes 6-figure investment in Kuala Lumpur food court
December 04, 2024
Hong Kong actress Lily Chung has made a six-figure investment in a 6,000-square-foot food court in Kuala Lumpur, a project she launched in collaboration with a friend.
- Nữ diễn viên Hong Kong Lily Chung đã thực hiện một khoản đầu tư 6 con số vào một khu ẩm thực rộng 6.000 feet vuông ở Kuala Lumpur, một dự án mà cô khởi xướng cùng với một người bạn.
Drawing on her past experience in the catering industry, Chung told China Press that the food court's unique feature is its nearly 24-hour operation. "It operates from morning until 4 a.m., serving breakfast, lunch, dinner, and supper. There are several five-star hotels nearby too," The Star reported, quoting the 55-year-old actress.
- Dựa vào kinh nghiệm trong ngành ẩm thực trước đây, Chung nói với China Press rằng điểm đặc biệt của khu ẩm thực này là hoạt động gần như 24 giờ. "Nó hoạt động từ sáng đến 4 giờ sáng, phục vụ bữa sáng, trưa, tối và khuya. Có một số khách sạn 5 sao gần đó nữa," theo báo cáo của The Star, trích lời nữ diễn viên 55 tuổi này.
The food court, which has been open for a few months, takes inspiration from Malaysia's famous Jalan Alor food court in Bukit Bintang, known for its lively street food scene. "Our place is a mini city that never sleeps, a mini Jalan Alor. We hope it not only attracts locals but also travelers from around the world to taste Malaysian cuisine," she said.
- Khu ẩm thực, đã mở cửa được vài tháng, lấy cảm hứng từ khu ẩm thực nổi tiếng Jalan Alor ở Bukit Bintang, Malaysia, được biết đến với cảnh ẩm thực đường phố sôi động. "Nơi của chúng tôi là một thành phố nhỏ không bao giờ ngủ, một mini Jalan Alor. Chúng tôi hy vọng nó không chỉ thu hút người dân địa phương mà còn cả du khách từ khắp nơi trên thế giới đến thưởng thức ẩm thực Malaysia," cô nói.
Hong Kong actress Lily Chung at her Kuala Lumpur food court. Photo courtesy of Chung's Instagram
- Nữ diễn viên Hong Kong Lily Chung tại khu ẩm thực của cô ở Kuala Lumpur. Ảnh do Instagram của Chung cung cấp
Chung has been actively involved in the daily operations of the food court, often seen taking orders, cleaning tables, greeting customers, and even cooking in the kitchen. Despite the demanding tasks, she finds the work fulfilling. "I believe I have talent in cooking. There are no set hours for my work. I just help out whenever I have time," she said.
- Chung đã tích cực tham gia vào các hoạt động hàng ngày của khu ẩm thực, thường được thấy đang nhận đơn đặt hàng, dọn bàn, chào hỏi khách hàng và thậm chí nấu ăn trong bếp. Mặc dù các công việc đòi hỏi nhiều, cô thấy công việc này thỏa mãn. "Tôi tin rằng mình có tài nấu ăn. Không có giờ làm việc cố định cho tôi. Tôi chỉ giúp đỡ bất cứ khi nào có thời gian," cô nói.
This is not Chung’s first foray into Malaysia’s food scene. In May 2023, she and her husband, actor Hugo Ng, opened a kopitiam coffee shop in a Kuala Lumpur mall.
- Đây không phải là lần đầu tiên Chung dấn thân vào cảnh ẩm thực của Malaysia. Vào tháng 5 năm 2023, cô và chồng, diễn viên Hugo Ng, đã mở một quán cà phê kopitiam trong một trung tâm mua sắm ở Kuala Lumpur.
Chung, who worked with TVB until 1993, is known for her roles in TV series like "You Sha Cuo Mao Ai Cuo" (1999), "Huo Xian Sheng Si Lian" (2002), and "The Woman Behind" (1995). She represented Hong Kong in the 1987 Miss Universe pageant. In 1995, she married Singaporean actor and director Hugo Ng, and the couple has one child.
- Chung, người làm việc với TVB cho đến năm 1993, được biết đến với các vai diễn trong các bộ phim truyền hình như "You Sha Cuo Mao Ai Cuo" (1999), "Huo Xian Sheng Si Lian" (2002) và "The Woman Behind" (1995). Cô đại diện cho Hong Kong trong cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ năm 1987. Năm 1995, cô kết hôn với diễn viên và đạo diễn Singapore Hugo Ng, và cặp đôi có một con.