Former State President Tran Duc Luong passes away

  • Nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương từ trần

May 21, 2025

Former Politburo member and former State President Tran Duc Luong passed away Tuesday night at his residence in Hanoi, aged 88, after a period of illness, according to the specialised council for protection of central-level officials' health.

  • Theo thông tin từ Hội đồng Bảo vệ sức khỏe cán bộ trung ương, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị và nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã từ trần vào tối thứ Ba tại nhà riêng ở Hà Nội, hưởng thọ 88 tuổi, sau một thời gian lâm bệnh.

Former State President Tran Duc Luong passes away

Despite the dedicated treatment provided by the Party, the State, a team of professors and medical doctors, and the devoted care of his family, his advanced age and declining health ultimately led to his passing. Details regarding the memorial, funeral, and burial ceremonies for comrade Tran Duc Luong will be announced at a later time.

  • Mặc dù đã nhận được sự điều trị tận tình của Đảng, Nhà nước, đội ngũ giáo sư và bác sĩ, cùng sự chăm sóc chu đáo của gia đình, nhưng do tuổi cao sức yếu, ông đã không qua khỏi.
View the original post here .