Former National Assembly official gets 5.5 years in prison in $4.6M corruption case
September 19, 2025
Pham Thai Ha, former Deputy Chairman of the National Assembly Office, was sentenced to five years and six months in prison Thursday in a major corruption case connected to property and construction group Thuan An.
- Ông Phạm Thái Hà, cựu Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, đã bị kết án năm năm sáu tháng tù vào thứ Năm trong một vụ án tham nhũng lớn liên quan đến tập đoàn bất động sản và xây dựng Thuận An.
Ha was charged of "abuse of position and power to influence others for personal gain" under the Penal Code.
- Ông Hà bị buộc tội "lạm dụng chức vụ quyền hạn để ảnh hưởng đến người khác vì lợi ích cá nhân" theo Bộ luật Hình sự.
Former deputy chairman of the National Assembly Office Pham Thai leaves a trial in Hanoi, September 2025. Photo by VnExpress/Pham Du
- Cựu Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Phạm Thái rời phiên tòa tại Hà Nội, tháng 9 năm 2025. Ảnh do VnExpress/Phạm Du cung cấp
Nguyen Duy Hung, former Chairman of the Board of Directors of Thuan An, was sentenced to 10 years and 6 months in prison for "violating bidding regulations causing serious consequences."
- Ông Nguyễn Duy Hưng, cựu Chủ tịch Hội đồng quản trị Thuận An, bị kết án 10 năm sáu tháng tù về tội "vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng."
According to the first-instance verdict, the defendants' offenses were particularly serious, undermining objectivity and transparency in bidding, causing losses of more than VND120 billion (US$4.59 million) to state coffers, and undermining the reputation of state agencies. The Hanoi People's Court determined that Hung bore the principal responsibility. He exploited his connections with central and local leaders to intervene in bidding processes, offered bribes to influence officials at project management boards and provincial People’s Committees, and directed Thuan An staff to commit violations in implementing bidding packages.
- Theo bản án sơ thẩm, các hành vi phạm tội của các bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng, làm suy yếu tính khách quan và minh bạch trong đấu thầu, gây thiệt hại hơn 120 tỷ đồng (tương đương 4,59 triệu USD) cho ngân sách nhà nước, và làm giảm uy tín của các cơ quan nhà nước.
After more than 10 days of trial and deliberation, the court also delivered verdicts to 28 other defendants, with charges ranging from "violating bidding regulations causing serious consequences" to "abuse of position and power while performing duty" and "abuse of position and power to influence others for personal gain." Among them, Le O Pich, former Director of the Department of Agriculture and Rural Development and former Vice Chairman of the People’s Committee of the former Bac Giang Province, received three years’ imprisonment for "abuse of position and power while performing duty".
- Tòa án Nhân dân Hà Nội xác định ông Hưng là người chịu trách nhiệm chính. Ông đã lợi dụng mối quan hệ với các lãnh đạo trung ương và địa phương để can thiệp vào quá trình đấu thầu, hối lộ để ảnh hưởng đến các quan chức tại ban quản lý dự án và Ủy ban Nhân dân các tỉnh, chỉ đạo nhân viên Thuận An vi phạm quy định trong quá trình thực hiện gói thầu.
Other defendants were given suspended sentences of up to 24 months or prison terms of up to seven years, depending on their charges.
- Sau hơn 10 ngày xét xử và nghị án, tòa án cũng đã tuyên án 28 bị cáo khác với các tội danh từ "vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng" đến "lạm dụng chức vụ quyền hạn khi thi hành công vụ" và "lạm dụng chức vụ quyền hạn để ảnh hưởng đến người khác vì lợi ích cá nhân."
Nguyen Duy Hung, former Chairman of the Board of Directors of Thuan An Group, is escorted to the Hanoi People's Court on Sept. 18, 2025. Photo by VnExpress/Pham Du
- Trong số này, ông Lê Ô Pích, cựu Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và cựu Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Giang, bị tuyên án ba năm tù về tội "lạm dụng chức vụ quyền hạn khi thi hành công vụ".
The verdict further revealed that in projects in the former Bac Giang and Tuyen Quang Provinces, Quang Ninh Province, Hanoi, and the former Ministry of Transport—including Dong Viet Bridge, phase 1 of the Tuyen Quang–Phu Tho Expressway, the Ha Long–Dong Trieu riverside road, phase 2 of the Vinh Tuy Bridge, and sections of National Highway 14E, Hung sought support from senior officials, including Ha, to secure advantages for Thuan An Group. He instructed his staff to form consortia with selected companies, team up with project management units and consultants, gain advance access to tender documents, and arrange illicit commission payments leading to illegally awarded contracts.
- Các bị cáo khác bị tuyên án treo lên đến 24 tháng hoặc án tù lên đến bảy năm tùy theo tội danh của họ.