Former Facebook Vietnam exec’s startup sued for non-payment of $275,000 debt

The amount owed by Arevo company to its HCMC-based supplier Arico consists of the principal, penalties and late payment interest.

• Số tiền mà công ty Arevo nợ nhà cung cấp Arico có trụ sở tại TP.HCM bao gồm tiền gốc, tiền phạt và lãi suất trả chậm.

Arevo is also required to pay VND500 million in legal fees to Arico.

• Arevo cũng phải trả 500 triệu đồng phí pháp lý cho Arico.

Arico successfully filed a lawsuit against the startup at the Vietnam International Arbitration Center.

• Arico đã kiện thành công startup này tại Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

It then asked the HCMC Department of Civil Judgment Enforcement to implement the ruling, and the agency promptly slapped a ban on Nguyen Minh Tho, the legal representative of Arevo, from leaving the country until the debt is paid.

• Sau đó, Arico yêu cầu Cục Thi hành án Dân sự TP.HCM thực hiện phán quyết, và cơ quan này ngay lập tức ban hành lệnh cấm Nguyễn Minh Thọ, đại diện pháp lý của Arevo, ra khỏi nước cho đến khi khoản nợ được thanh toán.

Arevo did not respond to VnExpress’s request for comment.

• Arevo không phản hồi yêu cầu bình luận từ VnExpress.

Trang, who used to be the company’s chairwoman, told VnExpress that "Arevo has gone bankrupt and she cannot not represent it in making a comment" as she no longer manages it.

• Trang, người từng là chủ tịch của công ty, nói với VnExpress rằng "Arevo đã phá sản và cô không thể đại diện cho công ty để đưa ra bình luận" vì cô không còn quản lý nó nữa.

The company, which owns the Superstrata brand, used to make 3D-printed bicycles from carbon fiber.

• Công ty, sở hữu thương hiệu Superstrata, từng sản xuất xe đạp in 3D từ sợi carbon.

It raised $7.1 million in crowd funding and $25 million from international investors in 2020.

• Năm 2020, công ty đã huy động được 7,1 triệu USD từ gọi vốn cộng đồng và 25 triệu USD từ các nhà đầu tư quốc tế.

Its factory in HCMC’s Saigon Hi-Tech Park was licensed in January 2021, but in 2023 the park said the plant was closed.

• Nhà máy của Arevo tại Khu Công nghệ cao Sài Gòn, TP.HCM được cấp phép vào tháng 1 năm 2021, nhưng năm 2023 khu công nghiệp cho biết nhà máy đã đóng cửa.

Trang said in a podcast this month that Arevo was a "major failure" for her family.

• Trang cho biết trong một podcast tháng này rằng Arevo là một "thất bại lớn" đối với gia đình cô.

Due to difficulties in transportation and operation during Covid-19, the company was unable to find an assembler for its printed products, she said.

• Do khó khăn trong vận chuyển và vận hành trong thời kỳ Covid-19, công ty không thể tìm được nhà lắp ráp cho các sản phẩm in của mình, cô cho biết.

The company had completed 96% of its orders by the time it went bankrupt, but still faced criticism for not fulfilling all orders, she added.

• Công ty đã hoàn thành 96% đơn hàng trước khi phá sản, nhưng vẫn bị chỉ trích vì không hoàn thành tất cả đơn hàng, cô nói thêm.