Football teen star Lamine Yamal signs contract extension with 10-fold salary increase at Barcelona

Lamine Yamal celebrates a goal during the match between Barcelona and Villarreal at Montjuic Stadium, Barcelona, Spain in La Liga on May 18, 2025. Photo by Reuters

• Lamine Yamal ăn mừng một bàn thắng trong trận đấu giữa Barcelona và Villarreal tại Sân vận động Montjuic, Barcelona, Tây Ban Nha trong khuôn khổ La Liga vào ngày 18 tháng 5 năm 2025. Ảnh của Reuters

Yamal and his family visited Barcelona's headquarters on Tuesday to finalize the deal, which had been agreed upon in advance. The La Liga champions later confirmed the six-year extension, keeping the star forward at the club until he turns 23. The contract has a €1 billion ($1.1 billion) release clause.

• Yamal và gia đình đã đến trụ sở của Barcelona vào thứ Ba để hoàn tất thỏa thuận, điều đã được đồng ý trước đó. Nhà vô địch La Liga sau đó đã xác nhận việc gia hạn hợp đồng sáu năm, giữ chân tiền đạo ngôi sao ở lại câu lạc bộ cho đến khi anh tròn 23 tuổi. Hợp đồng có điều khoản giải phóng trị giá €1 tỷ ($1.1 tỷ).

According to beIN SPORTS, Yamal will earn $17 million per season before tax, with performance-related bonuses that can raise his annual salary to $23 million. This makes him the third-highest earner at the club, trailing only Robert Lewandowski ($29 million) and Frenkie de Jong ($22 million).

• Theo beIN SPORTS, Yamal sẽ kiếm được $17 triệu mỗi mùa trước thuế, cùng với các khoản tiền thưởng dựa trên thành tích có thể nâng mức lương hàng năm của anh lên tới $23 triệu. Điều này khiến anh trở thành cầu thủ có thu nhập cao thứ ba tại câu lạc bộ, chỉ sau Robert Lewandowski ($29 triệu) và Frenkie de Jong ($22 triệu).

Yamal, who will turn 18 on July 13, has built an impressive profile, including two La Liga titles, a Euro and other accolades. He is considered a strong contender to become the youngest Ballon d'Or winner in history, aiming to break Ronaldo Nazario's record set at age 21.

• Yamal, người sẽ tròn 18 tuổi vào ngày 13 tháng 7, đã xây dựng một hồ sơ ấn tượng, bao gồm hai danh hiệu La Liga, một Euro và các giải thưởng khác. Anh được coi là một ứng cử viên mạnh mẽ để trở thành người chiến thắng Ballon d'Or trẻ nhất trong lịch sử, nhằm phá vỡ kỷ lục của Ronaldo Nazario được thiết lập ở tuổi 21.

Barcelona reportedly did not respond to a $230 million offer from PSG for Yamal, according to Marca. The club view him as the future of the team, and president Joan Laporta is prepared to make a significant salary boost to keep him. Still, the club have ensured that his salary does not exceed that of veteran striker Lewandowski.

• Theo Marca, Barcelona được cho là đã không đáp lại lời đề nghị trị giá $230 triệu từ PSG cho Yamal. Câu lạc bộ coi anh là tương lai của đội, và chủ tịch Joan Laporta đã sẵn sàng thực hiện một tăng lương đáng kể để giữ anh lại. Tuy nhiên, câu lạc bộ đã đảm bảo rằng mức lương của anh không vượt quá mức lương của tiền đạo kỳ cựu Lewandowski.

Yamal has consistently impressed throughout the season. According to WhoScored, he holds the highest rating across Europe's top five leagues, with an average score of 8.01 (no other player surpasses 7.80). His dribbling, chance making and clutch goals have drawn widespread praise, including from legendary coach Zinedine Zidane, who called Yamal's Champions League semifinal performances against Inter "unprecedented."

• Yamal đã liên tục gây ấn tượng trong suốt mùa giải. Theo WhoScored, anh có xếp hạng cao nhất trong các giải đấu hàng đầu châu Âu, với điểm trung bình là 8.01 (không có cầu thủ nào khác vượt quá 7.80). Khả năng đi bóng, tạo cơ hội và ghi bàn quyết định của anh đã nhận được nhiều lời khen ngợi, bao gồm cả từ huấn luyện viên huyền thoại Zinedine Zidane, người gọi màn trình diễn của Yamal trong trận bán kết Champions League gặp Inter là "chưa từng có".