Football sensation Lamine Yamal goes on vacation with idol Neymar

The 17-year-old on the weekend posted photos that included him playing football with Neymar, cruising around a golf course and relaxing by the pool.

• Vào cuối tuần qua, cầu thủ 17 tuổi đã đăng những bức ảnh bao gồm cảnh anh chơi bóng đá với Neymar, đi dạo quanh sân golf và thư giãn bên hồ bơi.

The teenage football star also met up with world surfing champion Gabriel Medina during his trip. Earlier, he was spotted vacationing in Italy, sparking dating rumors with social media influencer Fati Vazquez who shared similar photos.

• Ngôi sao bóng đá tuổi teen cũng đã gặp nhà vô địch lướt sóng thế giới Gabriel Medina trong chuyến đi của mình. Trước đó, anh đã bị bắt gặp đang nghỉ mát tại Ý, làm dấy lên tin đồn hẹn hò với người có ảnh hưởng trên mạng xã hội Fati Vazquez, người đã chia sẻ những bức ảnh tương tự.

Lamine Yamal (R) and Neymar in Brazil for a vacation. Photo by Instagram/@lamineyamal

• Lamine Yamal (phải) và Neymar ở Brazil trong kỳ nghỉ. Ảnh từ Instagram/@lamineyamal

Yamal was just six years old when Neymar joined Barcelona from Santos in 2013. While he considers Lionel Messi the greatest player of all time, Neymar remains his biggest idol.

• Yamal chỉ mới sáu tuổi khi Neymar gia nhập Barcelona từ Santos vào năm 2013. Mặc dù anh coi Lionel Messi là cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại, Neymar vẫn là thần tượng lớn nhất của anh.

"I was seven when I first saw him play in person at Camp Nou and it was incredible to see him," Yamal told CNN in an interview earlier this year. "It's true that Messi was there, who was also incredible, but Neymar was something totally different. He has always been my idol. He's a star, a football legend," Yamal added.

• "Tôi mới bảy tuổi khi lần đầu tiên thấy anh ấy chơi trực tiếp tại Camp Nou và thật là tuyệt vời khi được chứng kiến điều đó," Yamal nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn đầu năm nay. "Đúng là Messi cũng có mặt ở đó, người cũng rất tuyệt vời, nhưng Neymar là một điều hoàn toàn khác. Anh ấy luôn là thần tượng của tôi. Anh ấy là một ngôi sao, một huyền thoại bóng đá," Yamal nói thêm.

Back in April, Yamal also spoke of growing up "wearing Neymar shirts". His recent decision to dye his hair blond before the Copa del Rey final was said to be inspired by Neymar, ESPN reported.

• Trở lại vào tháng Tư, Yamal cũng đã nói về việc lớn lên "mặc áo của Neymar". Quyết định gần đây của anh về việc nhuộm tóc vàng trước trận chung kết Copa del Rey được cho là lấy cảm hứng từ Neymar, theo ESPN đưa tin.

Yamal is enjoying a well-deserved summer break following a stellar season in which he helped Barcelona win La Liga, Spanish Super Cup and Copa del Rey. He scored 18 goals and provided 25 assists in 55 matches, making him a candidate for the 2025 Ballon d’Or.

• Yamal đang tận hưởng kỳ nghỉ hè xứng đáng sau một mùa giải xuất sắc trong đó anh đã giúp Barcelona giành La Liga, Siêu cúp Tây Ban Nha và Copa del Rey. Anh đã ghi được 18 bàn thắng và cung cấp 25 đường kiến tạo trong 55 trận, khiến anh trở thành ứng cử viên cho Quả bóng Vàng 2025.