Flights from Singapore to Thailand, Cambodia operate normally amid border tensions

The carrier said its top priority is the safety of its customers and employees, The Straits Times reported.

• Hãng hàng không cho biết ưu tiên hàng đầu của họ là sự an toàn của khách hàng và nhân viên, theo báo The Straits Times.

"We will continue to monitor the situation closely and adjust our flights where necessary," the spokesperson added.

• "Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi tình hình chặt chẽ và điều chỉnh các chuyến bay khi cần thiết," người phát ngôn bổ sung.

In addition, flights between Thailand and Cambodia are not affected as Cambodia’s declared restricted area is limited and does not significantly impact air traffic departing from Thailand, according to The Nation newspaper.

• Ngoài ra, các chuyến bay giữa Thái Lan và Campuchia không bị ảnh hưởng vì khu vực hạn chế được Campuchia tuyên bố là hạn chế và không ảnh hưởng đáng kể đến lưu lượng không lưu khởi hành từ Thái Lan, theo tờ báo The Nation.

Escalating military clashes along the Thai-Cambodian border have begun to take a toll on Thailand's tourism industry, triggering a surge in accommodation cancellations across provinces near the fighting.

• Những cuộc đụng độ quân sự leo thang dọc theo biên giới Thái Lan-Campuchia đã bắt đầu ảnh hưởng đến ngành du lịch của Thái Lan, gây ra sự gia tăng hủy bỏ chỗ ở tại các tỉnh gần khu vực chiến sự.

The Australia, Canada, U.K. and U.S. governments have warned their citizens to exercise caution while traveling to Thailand and Cambodia after border clashes.

• Chính phủ các nước Australia, Canada, Anh và Mỹ đã cảnh báo công dân của họ cần thận trọng khi du lịch đến Thái Lan và Campuchia sau các cuộc đụng độ biên giới.

Thailand and Cambodia, popular destinations for millions of foreign tourists, have been locked in their bloodiest conflict in years over their disputed border, with over 30 people confirmed killed and more than 200,000 displaced.

• Thái Lan và Campuchia, những điểm đến phổ biến cho hàng triệu du khách nước ngoài, đang bị khóa trong cuộc xung đột đẫm máu nhất trong nhiều năm qua tại khu vực biên giới tranh chấp, với hơn 30 người được xác nhận đã thiệt mạng và hơn 200.000 người phải di dời.