'F**k him': former French player put football sensation Lamine Yamal on blast

"As a human being, I can't stand him anymore. I couldn't care less if people agree or not," Rami said during a livestream on Twitch on Wednesday, as quoted by beIN SPORTS.

• "Với tư cách là một con người, tôi không thể chịu nổi hắn ta nữa. Tôi không quan tâm nếu mọi người đồng ý hay không," Rami nói trong một buổi livestream trên Twitch vào thứ Tư, theo beIN SPORTS trích dẫn.

While acknowledging Yamal's exceptional talent, Rami questioned his character.

• Mặc dù thừa nhận tài năng xuất chúng của Yamal, Rami đã đặt câu hỏi về nhân cách của anh ấy.

"In terms of football, I have nothing to say - he's a beast and will win Ballon d’Ors, European Cups, and all that. But as a person... f**k him. That’s clear," said the former defender, who earned 36 caps for France.

• "Về mặt bóng đá, tôi không có gì để nói - hắn ta là một quái vật và sẽ giành được Ballon d’Ors, cúp châu Âu, và tất cả những thứ đó. Nhưng với tư cách là một con người... f**k hắn. Điều đó rõ ràng," cựu hậu vệ người Pháp, người đã có 36 lần khoác áo đội tuyển quốc gia, nói.

Rami’s frustration appears to stem from Yamal’s interaction with Cristiano Ronaldo after Spain lost 3-5 to Portugal in a penalty shootout in the Nations League final on June 8. According to Rami, the way Yamal shook Ronaldo’s hand was inappropriate for a player on the losing team.

• Sự thất vọng của Rami dường như bắt nguồn từ tương tác của Yamal với Cristiano Ronaldo sau khi Tây Ban Nha thua 3-5 trước Bồ Đào Nha trong loạt sút luân lưu ở trận chung kết Nations League vào ngày 8 tháng 6. Theo Rami, cách Yamal bắt tay Ronaldo là không phù hợp với một cầu thủ trong đội thua cuộc.

"The way he shook Cristiano Ronaldo's hand also annoyed me. That's how it started. I didn't like the videos he made afterwards where he talked about him," he said, without elaborating further, as quoted by Goal.

• "Cách hắn bắt tay Cristiano Ronaldo cũng làm tôi khó chịu. Đó là cách bắt đầu. Tôi không thích những video hắn làm sau đó nơi hắn nói về anh ta," anh nói, không giải thích thêm, theo Goal trích dẫn.

Lamine Yamal walks past Cristiano Ronaldo during the awards ceremony after the UEFA Nations League final on June 8, 2025. Photo by AFP

• Lamine Yamal đi ngang qua Cristiano Ronaldo trong lễ trao giải sau trận chung kết UEFA Nations League vào ngày 8 tháng 6 năm 2025. Ảnh bởi AFP

Rami also criticized Yamal’s fashion choices, particularly his preference for sagging pants. He claimed the style originated in prisons and carried suggestive implications.

• Rami cũng chỉ trích lựa chọn thời trang của Yamal, đặc biệt là sở thích mặc quần tụt. Anh cho rằng phong cách này bắt nguồn từ nhà tù và mang hàm ý gợi ý.

"Seeing him doing his nonsense with sagging shorts... that comes from prisons in the U.S. and Mexico," Rami added. "It was the look of someone who wanted to get f**ed. It all annoys me."

• "Thấy hắn làm những trò vớ vẩn với quần tụt... điều đó bắt nguồn từ nhà tù ở Mỹ và Mexico," Rami nói thêm. "Đó là vẻ ngoài của người muốn bị f**ed. Tất cả đều làm tôi khó chịu."

However, his explanation was based on a myth. While the sagging trend began in prisons, where inmates were often denied belts to prevent suicide, resulting in loose-fitting pants, the style was later popularized by hip-hop artists as a fashion statement.

• Tuy nhiên, lời giải thích của anh dựa trên một huyền thoại. Mặc dù xu hướng tụt bắt đầu trong nhà tù, nơi tù nhân thường bị từ chối thắt lưng để ngăn tự tử, dẫn đến quần rộng, phong cách sau đó được phổ biến bởi các nghệ sĩ hip-hop như một tuyên bố thời trang.

Rami also took issue with Yamal’s 18th birthday party, which reportedly featured dwarf performers and sexy dancers.

• Rami cũng lên án bữa tiệc sinh nhật lần thứ 18 của Yamal, mà theo báo cáo có sự xuất hiện của những nghệ sĩ diễn lùn và vũ công sexy.

"He’s throwing parties, and people are already talking about it. Wait a bit, you son of a b***h! He takes the number 10 shirt and walks around with giant diamonds... Thinks he’s American. It’s trash," Rami continued his rant.

• "Hắn tổ chức tiệc tùng, và mọi người đã bắt đầu nói về điều đó. Đợi một chút, con trai của một b***h! Hắn lấy áo số 10 và đi quanh với những viên kim cương khổng lồ... Nghĩ rằng mình là người Mỹ. Thật là rác rưởi," Rami tiếp tục đả kích.

Former French fooballer Adil Rami. Photo by AFP

• Cựu cầu thủ bóng đá Pháp Adil Rami. Ảnh bởi AFP

Outside his football career, Rami is known for his controversial personal life. In 2019, his ex-girlfriend, actress Pamela Anderson, accused him of domestic abuse following their breakup, according to Le Figaro.

• Ngoài sự nghiệp bóng đá, Rami nổi tiếng với cuộc sống cá nhân gây tranh cãi. Năm 2019, bạn gái cũ của anh, diễn viên Pamela Anderson, đã cáo buộc anh lạm dụng gia đình sau khi họ chia tay, theo Le Figaro.

According to Le Parisien, Rami’s comments during the livestream sparked immediate backlash online, with many viewers angered by his vulgar language and aggressive tone.

• Theo Le Parisien, những bình luận của Rami trong buổi livestream đã gây phản ứng gay gắt ngay lập tức trên mạng, với nhiều người xem tức giận với ngôn ngữ thô tục và giọng điệu hung hăng của anh.

In response, Rami posted a message on Instagram to clarify his remarks.

• Để đáp lại, Rami đã đăng một thông điệp trên Instagram để làm rõ nhận xét của mình.

"I was not talking about footballer Lamine Yamal, nor his talent (which is huge, nothing to say about that), but some recent attitudes, which in my opinion, suggest a somewhat rocky future if they keep it up like that.

• "Tôi không nói về cầu thủ bóng đá Lamine Yamal, cũng không phải tài năng của hắn (cái đó thì lớn, không có gì để nói về điều đó), mà là một số thái độ gần đây, theo ý kiến của tôi, cho thấy một tương lai hơi khó khăn nếu họ tiếp tục như vậy.

"And of course, it was a metaphor (certain clumsy) and in no way an insult to his mother or family."

• "Và dĩ nhiên, đó là một phép ẩn dụ (một số vụng về) và không có cách nào là xúc phạm đến mẹ hay gia đình của hắn."