First Vietnamese appointed editor-in-chief of world leading scientific journal

Professor Duong Quang Trung, 44, a full professor at Memorial University, Canada, and Chair Professor at Queen's University Belfast, U.K., assumed his role as editor-in-chief of IEEE Communications Surveys & Tutorials (IEEE COMST) on Jan. 1. His tenure will last two years.

• Giáo sư Dương Quang Trung, 44 tuổi, giáo sư chính thức tại Đại học Memorial, Canada, và Giáo sư Chủ tịch tại Đại học Queen's Belfast, Vương quốc Anh, đã nhận vai trò tổng biên tập của tạp chí IEEE Communications Surveys & Tutorials (IEEE COMST) từ ngày 1 tháng 1. Nhiệm kỳ của ông sẽ kéo dài hai năm.

IEEE COMST is the largest journal among the 336 publications within the IEEE system, and Trung is the first Vietnamese to hold this position.

• IEEE COMST là tạp chí lớn nhất trong số 336 ấn phẩm thuộc hệ thống IEEE, và Trung là người Việt đầu tiên giữ vị trí này.

Speaking to VnExpress, Trung explained his responsibilities include overseeing the journal's content and making final decisions on submitted articles.

• Phát biểu với VnExpress, Trung giải thích trách nhiệm của ông bao gồm giám sát nội dung của tạp chí và đưa ra các quyết định cuối cùng về các bài báo được gửi đến.

"I am extremely proud to lead one of IEEE's most prestigious journals. I aim to further develop it as a key resource for researchers and professionals in telecommunications systems, mobile information technology, artificial intelligence, machine learning, and quantum computing," Trung said.

• "Tôi vô cùng tự hào khi dẫn dắt một trong những tạp chí danh tiếng nhất của IEEE. Tôi mong muốn phát triển thêm nó như một nguồn tài nguyên quan trọng cho các nhà nghiên cứu và chuyên gia trong các hệ thống viễn thông, công nghệ thông tin di động, trí tuệ nhân tạo, học máy và máy tính lượng tử," Trung nói.

Professor Duong Quang Trung in a photo he provided to VnExpress.

• Giáo sư Dương Quang Trung trong một bức ảnh ông cung cấp cho VnExpress.

According to SCImago Journal Rankings, IEEE COMST is the top journal among nearly 700 in Electrical and Electronics Engineering and ranks second among nearly 3,000 technical science journals globally.

• Theo Bảng xếp hạng tạp chí SCImago, IEEE COMST là tạp chí hàng đầu trong số gần 700 tạp chí về Kỹ thuật Điện và Điện tử và xếp thứ hai trong số gần 3.000 tạp chí khoa học kỹ thuật trên toàn cầu.

Professor Trung hails from Hoi An in central Vietnam. He earned a Bachelor of Engineering degree from Ho Chi Minh City University of Technology in 2002, followed by a master's degree in Engineering from Kyung Hee University in South Korea in 2005, and a PhD in Telecommunications from Blekinge Institute of Technology in Sweden in 2012, all on full scholarships.

• Giáo sư Trung đến từ Hội An, miền trung Việt Nam. Ông đã nhận bằng Kỹ sư từ Đại học Bách Khoa Thành phố Hồ Chí Minh năm 2002, sau đó là bằng thạc sĩ Kỹ thuật từ Đại học Kyung Hee ở Hàn Quốc năm 2005, và bằng Tiến sĩ về Viễn thông từ Viện Công nghệ Blekinge ở Thụy Điển năm 2012, tất cả đều thông qua học bổng toàn phần.

A leading scientist in telecommunications and computing engineering, particularly in 5G and 6G networks, Trung has authored over 550 research publications, including 350 indexed in the ISI database.

• Là nhà khoa học hàng đầu trong lĩnh vực viễn thông và kỹ thuật tính toán, đặc biệt là trong các mạng 5G và 6G, Trung đã xuất bản hơn 550 công trình nghiên cứu, trong đó có 350 bài được liệt kê trong cơ sở dữ liệu ISI.

In 2013, he was appointed a professor at Queen's University Belfast, part of the U.K.'s prestigious Russell Group of 24 top universities. He is the only individual in the U.K. to have received two prestigious research awards from the Royal Academy of Engineering: the Research Fellowship (2016) and the Research Chair (2020). He also received the Newton Prize in 2017 for exceptional research and earned accolades at IEEE Globecom, the world's largest mobile information conference, in 2016, 2019, and 2022.

• Năm 2013, ông được bổ nhiệm làm giáo sư tại Đại học Queen's Belfast, một phần của nhóm Russell gồm 24 trường đại học hàng đầu của Vương quốc Anh. Ông là người duy nhất ở Vương quốc Anh nhận được hai giải thưởng nghiên cứu danh giá từ Viện Hàn lâm Kỹ thuật Hoàng gia: Học bổng Nghiên cứu (2016) và Ghế Nghiên cứu (2020). Ông cũng nhận được Giải thưởng Newton năm 2017 cho nghiên cứu xuất sắc và giành được các giải thưởng tại IEEE Globecom, hội nghị thông tin di động lớn nhất thế giới, vào các năm 2016, 2019 và 2022.

Trung has also secured over $40 million in research funding. In 2022, his research team and collaborators received £12 million (US$15.2 million) from the U.K. government to advance scalable technologies beyond 5G and 6G.

• Trung cũng đã nhận được hơn 40 triệu đô la tài trợ nghiên cứu. Năm 2022, nhóm nghiên cứu của ông và các cộng tác viên đã nhận được 12 triệu bảng Anh (15,2 triệu đô la Mỹ) từ chính phủ Vương quốc Anh để phát triển các công nghệ mở rộng vượt qua 5G và 6G.

In November 2023, the Canadian government named him a Canada Excellence Research Chair, awarding $5.9 million to support his leadership in next-generation wireless mobile technology research.

• Vào tháng 11 năm 2023, chính phủ Canada đã bổ nhiệm ông làm Canada Excellence Research Chair, trao 5,9 triệu đô la để hỗ trợ vai trò lãnh đạo của ông trong nghiên cứu công nghệ di động không dây thế hệ tiếp theo.