Female tennis player stalked by ex-boyfriend at US Open
August 31, 2025
Czech tennis player Karolina Muchova was panic when she saw her ex-boyfriend sitting opposite to her bench, but still managed to win the match at the second round of the US Open.
- Vận động viên quần vợt người Séc Karolina Muchova hoảng loạn khi nhìn thấy bạn trai cũ ngồi đối diện băng ghế của mình, nhưng vẫn cố gắng giành chiến thắng trong trận đấu vòng hai của US Open.
Muchova suddenly looked nervous in the first set when she noticed her ex-boyfriend on the stand. The referee asked if she needed any help, as Muchova was clearly stressing and let her opponent Sorana Cristea lead 4-1. However, Muchova’s class helped her overcome this setback and claim victory with the overall 2-1 win.
- Muchova đột nhiên trông lo lắng trong set đầu tiên khi cô phát hiện bạn trai cũ trên khán đài. Trọng tài hỏi xem cô có cần giúp đỡ gì không, vì Muchova rõ ràng đang căng thẳng và để đối thủ Sorana Cristea dẫn trước 4-1. Tuy nhiên, đẳng cấp của Muchova đã giúp cô vượt qua khó khăn này và giành chiến thắng chung cuộc 2-1.
After the match of nearly three hours, Muchova said the presence of her former partner left her struggling to concentrate and feeling scared, although nothing happened.
- Sau trận đấu kéo dài gần ba giờ, Muchova nói rằng sự hiện diện của người yêu cũ khiến cô khó tập trung và cảm thấy sợ hãi, mặc dù không có gì xảy ra.
"Well... it wasn't tennis-related," she said in her native Czech, via The Athletic. "So l don't really like talking about it. But opposite my bench, my ex-boyfriend sat down. He sometimes shows up at places where he shouldn't be. That startled me a bit. I told him to leave, he didn't, but later he did go. It was hard to focus in that moment."
- "Ừm... nó không liên quan đến quần vợt," cô nói bằng tiếng Séc, thông qua The Athletic. "Vì vậy tôi thực sự không thích nói về nó. Nhưng đối diện băng ghế của tôi, bạn trai cũ của tôi ngồi xuống. Anh ta đôi khi xuất hiện ở những nơi không nên có mặt. Điều đó làm tôi giật mình một chút. Tôi bảo anh ta rời đi, anh ta không rời, nhưng sau đó anh ta đã đi. Thật khó để tập trung vào lúc đó."
Muchova reached a career-high ranking of eighth two years ago and is currently placing 13th. She made it to the semifinals of the US Open in the last two editions and finished fourth at the 2024 Paris Olympics. The 29-year-old player also reached the 2023 Roland Garros final and the 2021 Australian Open semis.
- Muchova đã đạt thứ hạng cao nhất trong sự nghiệp là hạng tám cách đây hai năm và hiện đang đứng thứ 13. Cô đã lọt vào bán kết US Open trong hai lần gần đây nhất và đứng thứ tư tại Thế vận hội Paris 2024. Nữ vận động viên 29 tuổi này cũng đã lọt vào chung kết Roland Garros 2023 và bán kết Australian Open 2021.
According to First Sport, Muchova keeps her personal life private. In 2016, she posted a status hinting that she’s in a relationship, but refused to answer any further question regarding her love life.
- Theo First Sport, Muchova giữ kín cuộc sống cá nhân. Vào năm 2016, cô đã đăng một trạng thái ám chỉ rằng cô đang có mối quan hệ, nhưng từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến chuyện tình cảm của mình.
Earlier this year, Muchova witnessed the same incident when she played British tennis star Emma Raducanu at the Dubai Open. During the match, Raducanu was stalked and harassed by a male fan. She had to ask the referee for help and WTA later banned him from attending tennis matches.
- Đầu năm nay, Muchova đã chứng kiến sự cố tương tự khi cô chơi với ngôi sao quần vợt người Anh Emma Raducanu tại Dubai Open. Trong trận đấu, Raducanu bị một nam cổ động viên theo dõi và quấy rối. Cô phải nhờ trọng tài giúp đỡ và WTA sau đó đã cấm người này tham dự các trận đấu quần vợt.