Fastest-growing pizza chain Dodo Pizza shuts down HCMC outlets

They are set to close on May 26 after four years of operation, the company said in a Facebook post, citing "various factors and a new strategic direction" as the reason for the closure.

• Chúng sẽ đóng cửa vào ngày 26 tháng 5 sau bốn năm hoạt động, công ty cho biết trong một bài đăng trên Facebook, trích dẫn "nhiều yếu tố và định hướng chiến lược mới" là lý do cho việc đóng cửa.

It will have the one in Binh Phuoc Province, a southern province 120 kilometers from HCMC, left subsequently.

• Sau đó, chỉ còn lại một cửa hàng tại tỉnh Bình Phước, một tỉnh phía nam cách TP.HCM 120 km.

Dodo Pizza was called the "fastest-growing pizza chain in the world" in 2021 by U.S.-based food market researcher Technomic.

• Dodo Pizza được gọi là "chuỗi pizza phát triển nhanh nhất thế giới" vào năm 2021 bởi nhà nghiên cứu thị trường thực phẩm Technomic có trụ sở tại Mỹ.

When it first came to the country, the chain considered Vietnam a market full of potential thanks to its burgeoning middle class.

• Khi lần đầu tiên đến Việt Nam, chuỗi này coi Việt Nam là một thị trường đầy tiềm năng nhờ vào tầng lớp trung lưu đang phát triển nhanh chóng.

It has over 1,300 outlets in 24 countries, and their revenues grew by 19% last year to US$1.2 billion.

• Họ có hơn 1.300 cửa hàng tại 24 quốc gia và doanh thu của họ đã tăng 19% vào năm ngoái đạt 1,2 tỷ USD.

It is seeking strategic partners, including national franchisees and multi-unit operators, in markets such as the Middle East, Africa, Asia, and South America.

• Họ đang tìm kiếm các đối tác chiến lược, bao gồm các nhà nhượng quyền quốc gia và các nhà điều hành nhiều đơn vị, tại các thị trường như Trung Đông, Châu Phi, Châu Á và Nam Mỹ.

Vietnam’s food and beverage sector, particularly the pizza market, is highly competitive, with numerous domestic and international brands vying for a share.

• Ngành thực phẩm và đồ uống của Việt Nam, đặc biệt là thị trường pizza, có tính cạnh tranh rất cao, với nhiều thương hiệu trong và ngoài nước đang tranh giành thị phần.

Leading players include Vietnam’s Pizza 4P’s, American chains Pizza Hut and Domino’s Pizza, Thailand’s The Pizza Company, and brands from the U.K., Italy and Australia.

• Các đối thủ hàng đầu bao gồm Pizza 4P's của Việt Nam, các chuỗi của Mỹ như Pizza Hut và Domino’s Pizza, The Pizza Company của Thái Lan và các thương hiệu từ Anh, Ý và Úc.

The market was worth $780 million in 2024 and is projected to grow to $1.1 billion by 2033, representing annual growth of 3.8%, according to IMARC Group.

• Thị trường trị giá 780 triệu USD vào năm 2024 và dự kiến sẽ tăng lên 1,1 tỷ USD vào năm 2033, đại diện cho mức tăng trưởng hàng năm là 3,8%, theo IMARC Group.

Demand for convenient, fast dining is growing among increasingly busy consumers while pizzas are finding a place on the menus of more and more restaurants and hotels.

• Nhu cầu về ăn uống tiện lợi, nhanh chóng đang gia tăng trong bối cảnh người tiêu dùng ngày càng bận rộn, trong khi pizza đang dần có mặt trong thực đơn của ngày càng nhiều nhà hàng và khách sạn.