Farewell letter found at home of late South Korean actor Song Jae Rim, 39
November 13, 2024
A two-page farewell letter was found at the home of South Korean actor Song Jae Rim, who was discovered dead in his Seoul residence on Tuesday at the age of 39.
- Một lá thư chia tay dài hai trang đã được tìm thấy tại nhà của diễn viên Hàn Quốc Song Jae Rim, người đã được phát hiện qua đời tại nhà riêng ở Seoul vào thứ Ba ở tuổi 39.
The contents of the letter remain undisclosed, as reported by Znews citing Star News Korea.
- Nội dung của lá thư vẫn chưa được tiết lộ, theo báo cáo của Znews dẫn nguồn từ Star News Korea.
Officials from the local police stated to Yonhap News that there were no signs of external factors contributing to the actor’s death. Song’s funeral is set for 12 p.m. on Nov. 14 at Yeouido St. Mary’s Funeral Home.
- Các quan chức từ cảnh sát địa phương đã nói với Yonhap News rằng không có dấu hiệu của các yếu tố bên ngoài góp phần vào cái chết của diễn viên này. Lễ tang của Song được tổ chức vào lúc 12 giờ trưa ngày 14 tháng 11 tại Nhà tang lễ Thánh Mary Yeouido.
South Korean actor Song Jae Rim. Photo from Instagram
- Diễn viên Hàn Quốc Song Jae Rim. Ảnh từ Instagram
Fans expressed shock at Song’s sudden passing, with online messages like, "This is so heartbreaking; he was still young," and "It’s such a sudden loss," reported Dan Tri, citing News1.
- Người hâm mộ bày tỏ sự sốc trước sự ra đi đột ngột của Song, với những thông điệp trực tuyến như "Thật là đau lòng; anh ấy vẫn còn trẻ" và "Đây là một mất mát đột ngột," báo cáo của Dan Tri dẫn nguồn từ News1.
Actor Park Ho San also mourned his late colleague, posting, "I’m going crazy, Jae Rim. I can’t believe it. I’m sorry I couldn’t reach out." Broadcaster Byeon Ki Soo shared condolences on Park’s post.
- Diễn viên Park Ho San cũng tiếc thương đồng nghiệp quá cố của mình, đăng tải, "Tôi đang phát điên, Jae Rim. Tôi không thể tin được. Tôi xin lỗi vì không thể liên lạc được với bạn." Phát thanh viên Byeon Ki Soo đã chia sẻ lời chia buồn trên bài đăng của Park.
Song initiated his career as a model before making a transition to acting in 2009. Over the years, he featured in various films and television series, including "Two Weeks," "Goodbye Mr. Black," "Our Gab Soon," and "I Wanna Hear Your Song."
- Song bắt đầu sự nghiệp của mình như một người mẫu trước khi chuyển sang diễn xuất vào năm 2009. Qua nhiều năm, anh đã tham gia vào nhiều bộ phim và loạt phim truyền hình, bao gồm "Two Weeks," "Goodbye Mr. Black," "Our Gab Soon," và "I Wanna Hear Your Song."
In 2014, Song gained significant popularity alongside actress Kim So Eun on the fourth season of MBC’s hit dating show "We Got Married," earning the Male Rookie Entertainment Award and the Best Couple Award with Kim.
- Năm 2014, Song đạt được sự nổi tiếng đáng kể cùng với nữ diễn viên Kim So Eun trong mùa thứ tư của chương trình hẹn hò nổi tiếng của MBC "We Got Married," giành được Giải Tân binh Nam và Giải Cặp đôi Đẹp nhất với Kim.
Colleagues have remembered him as a straightforward, kind-hearted individual who was committed to charity, often making contributions anonymously.
- Đồng nghiệp đã nhớ đến anh như một người thẳng thắn, có tấm lòng nhân hậu và tận tâm với công việc từ thiện, thường xuyên đóng góp ẩn danh.