Express rail linking China, Laos, Thailand, Malaysia to soon enter service

The service is being hailed as a breakthrough in international rail connectivity, expected to strengthen Thailand's and ASEAN's economic competitiveness in the near future, according to The Nation.

• Dịch vụ này được ca ngợi như một bước đột phá trong kết nối đường sắt quốc tế, dự kiến sẽ tăng cường khả năng cạnh tranh kinh tế của Thái Lan và ASEAN trong tương lai gần, theo The Nation.

The project facilitates the transport of goods from China through Laos and Thailand to Malaysia, enhancing supply chains and regional efficiency. Passenger services are also planned between Bangkok's Krung Thep Aphiwat Central Station and Butterworth Station in Malaysia to promote seamless mobility.

• Dự án này tạo điều kiện cho việc vận chuyển hàng hóa từ Trung Quốc qua Lào và Thái Lan đến Malaysia, nâng cao chuỗi cung ứng và hiệu quả khu vực. Dịch vụ hành khách cũng được lên kế hoạch giữa Ga Trung tâm Krung Thep Aphiwat ở Bangkok và Ga Butterworth ở Malaysia để thúc đẩy sự di chuyển liền mạch.

During a courtesy call on Thai Ambassador Lada Phumas in Kuala Lumpur, held on the sidelines of the 45th ASEAN Railway CEOs Conference, State Railway of Thailand Governor Veeris Ammarapala highlighted progress in the Thailand-Malaysia section under the ASEAN Express initiative.

• Trong cuộc gặp gỡ với Đại sứ Thái Lan Lada Phumas tại Kuala Lumpur, diễn ra bên lề Hội nghị Giám đốc điều hành Đường sắt ASEAN lần thứ 45, Thống đốc Đường sắt Quốc gia Thái Lan Veeris Ammarapala đã nhấn mạnh tiến độ trong phần kết nối Thái Lan-Malaysia thuộc sáng kiến ASEAN Express.

Malaysian media reported that the service is set to open new markets, while reducing costs for businesses and consumers.

• Truyền thông Malaysia đưa tin rằng dịch vụ này sẽ mở ra những thị trường mới, đồng thời giảm chi phí cho doanh nghiệp và người tiêu dùng.

The first trial run was launched on June 27, 2025, with officials from all four countries attending. The inaugural journey departed from Kelana Jaya cargo terminal in Selangor, Malaysia, and reached Chongqing, China, on July 11, carrying electronics and agricultural products. A return trial shipment from Chongqing to Selangor also succeeded.

• Chuyến thử nghiệm đầu tiên đã được khởi động vào ngày 27 tháng 6 năm 2025, với sự tham dự của các quan chức từ cả bốn quốc gia. Chuyến đi khai trương đã khởi hành từ ga hàng hóa Kelana Jaya ở Selangor, Malaysia và đến Trùng Khánh, Trung Quốc, vào ngày 11 tháng 7, mang theo các sản phẩm điện tử và nông sản. Một chuyến hàng thử nghiệm quay trở lại từ Trùng Khánh đến Selangor cũng đã thành công.

The ASEAN Express route links Malaysia's Kontena Nasional Inland Clearance Depot in Selangor, Thailand's Lat Krabang Inland Container Depot, and Laos's Thanaleng Port before terminating in Chongqing. The journey takes less than 14 days, well below the three weeks usually required for sea freight. Industry experts noted the service could boost regional production and cut logistics costs by up to 30%.

• Tuyến ASEAN Express kết nối Kho Ngoại quan Kontena Nasional ở Selangor, Malaysia, Kho Ngoại quan Lat Krabang ở Thái Lan và Cảng Thanaleng ở Lào trước khi kết thúc tại Trùng Khánh. Chuyến đi mất chưa đến 14 ngày, thấp hơn nhiều so với ba tuần thường cần cho vận tải đường biển. Các chuyên gia trong ngành cho biết dịch vụ này có thể thúc đẩy sản xuất khu vực và cắt giảm chi phí logistics lên đến 30%.