Ex-Man Utd star McTominay risks losing $3M after investing in girlfriend's company

According to public documents, the former Man United and Scotland midfielder, who currently plays for Italian side Napoli, invested £1 million directly and another £1.32 million through his own investment firm.

• Theo các tài liệu công khai, cựu tiền vệ của Man United và đội tuyển Scotland, hiện đang chơi cho CLB Napoli của Ý, đã đầu tư trực tiếp 1 triệu bảng Anh và thêm 1,32 triệu bảng Anh thông qua công ty đầu tư của riêng mình.

The company, Fortress Capital, collapsed under approximately £20 million in suspended debt, affecting multiple investors, including former Boyzone singer Shane Lynch, who may lose most of his £730,000 investment.

• Công ty Fortress Capital đã sụp đổ với khoản nợ treo khoảng 20 triệu bảng Anh, ảnh hưởng đến nhiều nhà đầu tư, bao gồm cả cựu ca sĩ của nhóm nhạc Boyzone, Shane Lynch, người có thể mất phần lớn khoản đầu tư 730.000 bảng Anh của mình.

Scott McTominay and his girlfriend Cameron Reading. Photo by Instagram/@camreading_

• Scott McTominay và bạn gái Cameron Reading. Ảnh bởi Instagram/@camreading_

An attempt to rescue the firm through a company voluntary arrangement (CVA), led by Ashley Reading, father of the girlfriend Cameron, was rejected by creditors.

• Nỗ lực cứu công ty thông qua thỏa thuận tự nguyện của công ty (CVA) do Ashley Reading, cha của bạn gái Cameron, dẫn đầu đã bị các chủ nợ từ chối.

Experts described the proposal as "highly speculative," estimating a recovery of only 3p per £1 invested. McTominay has so far recovered just £66,000 from his investment, The Sun reported.

• Các chuyên gia mô tả đề xuất này là "rất mang tính đầu cơ," ước tính chỉ có thể thu hồi được 3 xu mỗi 1 bảng Anh đã đầu tư. McTominay cho đến nay đã thu hồi được chỉ 66.000 bảng Anh từ khoản đầu tư của mình, theo tờ The Sun đưa tin.

In a bid to repay investors, Cameron was ordered to sell two properties in Dubai and a villa in Spain. Both she and her father remain under police investigation for alleged financial fraud.

• Để trả nợ cho các nhà đầu tư, Cameron được lệnh bán hai bất động sản ở Dubai và một biệt thự ở Tây Ban Nha. Cả cô và cha cô đều đang bị cảnh sát điều tra về cáo buộc lừa đảo tài chính.

Despite the financial turmoil, McTominay has remained focused on the pitch. The 28-year-old played the full match in Napoli’s 1-0 win over Lecce on May 3, helping the team maintain their three-point lead over Inter in the Serie A title race.

• Bất chấp tình hình tài chính rối ren, McTominay vẫn duy trì tập trung vào sân cỏ. Cầu thủ 28 tuổi đã chơi trọn vẹn trận đấu trong chiến thắng 1-0 của Napoli trước Lecce vào ngày 3 tháng 5, giúp đội duy trì khoảng cách ba điểm so với Inter trong cuộc đua giành chức vô địch Serie A.

With matches remaining against Genoa, Parma, and Cagliari, all bottom-table sides, Napoli and McTominay could clinch the title at home on May 25 if they win all of them.

• Với các trận đấu còn lại gặp Genoa, Parma và Cagliari, tất cả đều là các đội cuối bảng, Napoli và McTominay có thể giành chức vô địch tại sân nhà vào ngày 25 tháng 5 nếu họ thắng tất cả các trận đấu này.