Ex-husband Wang Xiaofei reportedly owes late Taiwanese actress Barbie Hsu $34M

  • Chồng cũ Vương Tiểu Phi bị cáo buộc nợ cố diễn viên Đài Loan Từ Hy Viên 34 triệu USD

February 24, 2025

Reports from Taiwanese media reveal that Chinese businessman Wang Xiaofei, the ex-husband of the late actress Barbie Hsu, owes her a debt of 250 million yuan (US$34.5 million).

  • Các báo cáo từ truyền thông Đài Loan tiết lộ rằng doanh nhân Trung Quốc Vương Tiểu Phi, chồng cũ của cố diễn viên Từ Hy Viên, nợ cô một khoản tiền lên đến 250 triệu nhân dân tệ (34,5 triệu USD).

Taiwanese actress Barbie Hsu (R) and her ex-husband, Chinese businessman Wang Xiaofei. Photo from Hsus Weibo

Taiwanese actress Barbie Hsu (R) and her ex-husband, Chinese businessman Wang Xiaofei. Photo from Hsu's Weibo

  • Nữ diễn viên Đài Loan Từ Hy Viên (phải) và chồng cũ, doanh nhân Trung Quốc Vương Tiểu Phi. Ảnh từ Weibo của Từ Hy Viên

Citing ETToday, Znews reported that the amount owed consists of mortgages and house loans.

  • Theo ETtoday, Znews báo cáo rằng khoản nợ này bao gồm các khoản thế chấp và vay mua nhà.

Furthermore, per their divorce settlement, Wang, 44, was to provide Hsu with 690,000 yuan every quarter for child support until March 2038 and cover additional expenses such as living costs and nanny fees.

  • Hơn nữa, theo thỏa thuận ly hôn của họ, Vương, 44 tuổi, phải cung cấp cho Từ Hy Viên 690,000 nhân dân tệ mỗi quý cho chi phí nuôi con cho đến tháng 3 năm 2038 và chi trả thêm các chi phí khác như sinh hoạt phí và tiền lương bảo mẫu.

However, AsiaOne reported that in Nov. 2022, Hsu accused Wang of not paying spousal maintenance since March 2022. This led her to seek legal intervention from the Taipei District Court, which resulted in a ruling allowing the seizure of some of Wangs assets in Taiwan.

  • Tuy nhiên, AsiaOne báo cáo rằng vào tháng 11 năm 2022, Từ Hy Viên cáo buộc Vương không chi trả tiền trợ cấp hôn nhân kể từ tháng 3 năm 2022. Điều này đã dẫn đến việc cô tìm kiếm sự can thiệp pháp lý từ Tòa án Quận Đài Bắc, kết quả là có một phán quyết cho phép tịch thu một số tài sản của Vương tại Đài Loan.

Still, the litigation over their financial disputes continues, impacting Hsus financial stability and quality of life in her later years.

  • Dù vậy, cuộc tranh chấp pháp lý về tài chính giữa họ vẫn tiếp tục, ảnh hưởng đến sự ổn định tài chính và chất lượng cuộc sống của Từ Hy Viên trong những năm cuối đời.

Hsu, famous for her roles in "Meteor Garden," "Mars," and "Summers Desire," died at age 49 while vacationing in Japan, with her passing confirmed by her family on Feb. 3.

  • Từ Hy Viên, nổi tiếng với các vai diễn trong "Vườn sao băng," "Mars," và "Hạ Chí," qua đời ở tuổi 49 khi đang du lịch tại Nhật Bản, và cái chết của cô được gia đình xác nhận vào ngày 3 tháng 2.

She and Wang, who married in 2011, separated due to "irreconcilable differences" and announced their divorce in 2021.

  • Cô và Vương, kết hôn năm 2011, chia tay do "những khác biệt không thể hòa giải" và tuyên bố ly hôn vào năm 2021.

After their divorce, Hsu remarried South Korean musician DJ Koo, 56, in Feb. 2022, while Wang married 26-year-old online influencer Mandy Ma in May 2024. Despite their new marital statuses, accusations between Hsu and Wang persisted, including charges of infidelity and physical abuse by Hsu against Wang, and allegations by Wang of Hsu using his credit card for extravagant purchases for DJ Koo.

  • Sau khi ly hôn, Từ Hy Viên tái hôn với nhạc sĩ Hàn Quốc DJ Koo, 56 tuổi, vào tháng 2 năm 2022, trong khi Vương kết hôn với người ảnh hưởng trực tuyến 26 tuổi Mandy Ma vào tháng 5 năm 2024. Mặc dù đã có cuộc sống hôn nhân mới, các cáo buộc giữa Từ Hy Viên và Vương vẫn tiếp tục, bao gồm cả các cáo buộc về ngoại tình và bạo lực thể chất từ phía Từ Hy Viên đối với Vương, và các cáo buộc từ Vương rằng Từ Hy Viên sử dụng thẻ tín dụng của anh để mua sắm xa hoa cho DJ Koo.
View the original post here .