Ex-husband Wang Xiaofei reportedly faces $137M debt after Barbie Hsu’s passing

Citing Chinese media outlet 163, Dan Tri reported that Wang has been dealing with multiple setbacks since Hsu’s passing in Japan on Feb. 2.

• Trích dẫn từ phương tiện truyền thông Trung Quốc 163, Dân Trí báo cáo rằng Vương đã phải đối mặt với nhiều khó khăn kể từ khi Từ qua đời tại Nhật Bản vào ngày 2 tháng 2.

He has been banned from Douyin, the Chinese version of TikTok, and is allegedly over NT$4.5 billion in debt. A source claimed his financial struggles have strained his business relationships, with one partner reportedly canceling a lease contract, delaying his store’s launch and causing significant losses for him and his new wife, Mandy.

• Anh đã bị cấm khỏi Douyin, phiên bản TikTok của Trung Quốc, và được cho là nợ hơn 4,5 tỷ Đài tệ. Một nguồn tin tuyên bố rằng những khó khăn tài chính của anh đã làm căng thẳng các mối quan hệ kinh doanh của anh, với một đối tác được cho là đã hủy hợp đồng thuê, trì hoãn việc khai trương cửa hàng và gây ra tổn thất đáng kể cho anh và vợ mới, Mandy.

Wang and Mandy, who registered their marriage in 2024, had planned to hold a wedding ceremony in May, but it may now be postponed due to his financial and mental health challenges, the source added.

• Vương và Mandy, người đã đăng ký kết hôn vào năm 2024, đã dự định tổ chức lễ cưới vào tháng 5, nhưng có thể sẽ phải hoãn lại do những thách thức về tài chính và sức khỏe tinh thần của anh, nguồn tin cho biết.

Taiwanese actress Barbie Hsu and ex-husband Wang Xiaofei. Photo from Facebook

• Nữ diễn viên Đài Loan Từ Hy Viên và chồng cũ Vương Tiểu Phi. Ảnh từ Facebook

Meanwhile, Sohu reported that legal experts revealed Wang, 44, holds guardianship over his two children from his marriage to Hsu. Her family has agreed to let them relocate to Beijing to live with him and Mandy.

• Trong khi đó, Sohu báo cáo rằng các chuyên gia pháp lý tiết lộ Vương, 44 tuổi, nắm quyền giám hộ hai con từ cuộc hôn nhân với Từ. Gia đình cô đã đồng ý cho các con chuyển đến Bắc Kinh để sống với anh và Mandy.

A source close to Hsu’s mother and sister, Dee Hsu, said the family hopes Wang will provide the children with stability and help them adjust.

• Một nguồn tin gần gũi với mẹ và chị gái của Từ, Từ Hy Đệ, cho biết gia đình hy vọng Vương sẽ mang lại sự ổn định cho các con và giúp chúng thích nghi.

Mandy previously told Mirror Media that she and Wang have been facing relentless online harassment and paparazzi scrutiny since Hsu’s death. She urged for an end to the attacks, saying: "My husband is devastated, and his two children have lost their mother. The only thing we can do now is take care of them."

• Mandy trước đây đã nói với Mirror Media rằng cô và Vương đã phải đối mặt với sự quấy rối trực tuyến không ngừng và sự chú ý của paparazzi kể từ khi Từ qua đời. Cô kêu gọi chấm dứt các cuộc tấn công, nói rằng: "Chồng tôi rất đau khổ, và hai đứa con của anh đã mất mẹ. Điều duy nhất chúng tôi có thể làm bây giờ là chăm sóc chúng."

Hsu rose to fame in TV series such as "Meteor Garden,""Mars," and "Summer’s Desire." Her personal life, especially her marriages, had long drawn media attention.

• Từ Hy Viên nổi tiếng qua các bộ phim truyền hình như "Vườn Sao Băng", "Sao Hỏa", và "Hạ Chí Chưa Tới". Cuộc sống cá nhân của cô, đặc biệt là các cuộc hôn nhân, luôn thu hút sự chú ý của truyền thông.

She and Wang became engaged in 2010, just 49 days after meeting, and married the following year in Sanya, China. The couple had two children but divorced in November 2021. Hsu was granted custody, and the children primarily lived with her and her maternal family in Taiwan.

• Cô và Vương đính hôn vào năm 2010, chỉ 49 ngày sau khi gặp nhau, và kết hôn vào năm sau tại Tam Á, Trung Quốc. Cặp đôi có hai con nhưng ly hôn vào tháng 11 năm 2021. Từ được trao quyền nuôi con và các con chủ yếu sống với cô và gia đình bên ngoại tại Đài Loan.

After the divorce, Hsu rekindled her romance with DJ Koo, 56, marrying him in February 2022. They remained together until her passing.

• Sau khi ly hôn, Từ nối lại mối quan hệ với DJ Koo, 56 tuổi, và kết hôn với anh vào tháng 2 năm 2022. Họ vẫn ở bên nhau cho đến khi cô qua đời.

Wang later married Mandy in May 2024.

• Vương sau đó kết hôn với Mandy vào tháng 5 năm 2024.