EV up in flames in HCMC after non-standard headlight installation
January 10, 2025
A VinFast VF 3 in Ho Chi Minh City went up in flames after being fitted with non-standard headlights that reportedly had double the capacity of the original ones.
- Một chiếc VinFast VF 3 ở Thành phố Hồ Chí Minh đã bốc cháy sau khi được lắp đèn pha không tiêu chuẩn được cho là có công suất gấp đôi so với đèn pha gốc.
Hoai An, the car's owner, said she received her vehicle in late November last year. While waiting for its license plate, she decided to upgrade the car with several accessories, including new headlights.
- Hoài An, chủ xe, cho biết cô nhận xe vào cuối tháng 11 năm ngoái. Trong khi chờ đợi biển số xe, cô quyết định nâng cấp xe với một số phụ kiện, bao gồm cả đèn pha mới.
The incident occurred one night in January as An was driving in District 1. She noticed a burning plastic smell but hesitated to stop due to heavy traffic. After about 15 minutes, smoke began billowing from the car’s hood, followed by flames.
- Sự cố xảy ra vào một đêm tháng Giêng khi An đang lái xe ở quận 1. Cô nhận thấy mùi nhựa cháy nhưng do giao thông đông đúc, cô ngần ngại không dừng lại. Sau khoảng 15 phút, khói bắt đầu bốc lên từ nắp ca-pô, sau đó là lửa.
An quickly exited the vehicle, and bystanders attempted to extinguish the fire. However, the blaze consumed the entire car, leaving only the metal frame.
- An nhanh chóng rời khỏi xe, và những người qua đường cố gắng dập lửa. Tuy nhiên, ngọn lửa đã thiêu rụi toàn bộ chiếc xe, chỉ để lại khung kim loại.
An investigation is underway to determine the exact cause of the fire. Based on consultations with technicians, An suspects the issue stemmed from the aftermarket headlights she installed.
- Một cuộc điều tra đang được tiến hành để xác định nguyên nhân chính xác của vụ cháy. Dựa trên các cuộc tham vấn với kỹ thuật viên, An nghi ngờ vấn đề xuất phát từ đèn pha hậu mãi mà cô đã lắp đặt.
The fire originated from the car’s hood, ruling out the possibility of a battery malfunction, according to An. She noted that the original headlights had a power capacity of 55 watts, while the replacements were 90 watts.
- Ngọn lửa bắt nguồn từ nắp ca-pô của xe, loại trừ khả năng lỗi pin, theo An. Cô lưu ý rằng đèn pha gốc có công suất 55 watt, trong khi đèn thay thế là 90 watt.
"The increased capacity, nearly double the original, may have overloaded the wiring," An said. She explained that she typically drives during the day, so the new headlights were rarely used until the night of the incident.
- "Công suất tăng lên, gần gấp đôi so với bản gốc, có thể đã làm quá tải hệ thống dây điện," An nói. Cô giải thích rằng cô thường lái xe vào ban ngày, nên đèn pha mới hiếm khi được sử dụng cho đến đêm xảy ra sự cố.