EV maker VinFast’s revenue surges by nearly 150% in Q1
June 10, 2025
Vietnamese electric vehicle (EV) manufacturer VinFast's revenue soared by nearly 150% year-on-year to VND16.306 trillion (US$656.5 million) for the first quarter of 2025.
- Doanh thu của nhà sản xuất xe điện (EV) Việt Nam VinFast đã tăng vọt gần 150% so với cùng kỳ năm trước, đạt 16.306 tỷ đồng (656,5 triệu USD) trong quý đầu tiên của năm 2025.
According to VinFast, in the context of a volatile global automotive market and a typically quiet first quarter, it delivered a total of 36,330 electric cars, an increase of 296% compared to the same period in 2024 and exceeding the total number of vehicles delivered in the first half of last year.
- Theo VinFast, trong bối cảnh thị trường ô tô toàn cầu biến động và quý đầu năm thường yên tĩnh, hãng đã giao tổng cộng 36.330 xe điện, tăng 296% so với cùng kỳ năm 2024 và vượt qua tổng số xe đã giao trong nửa đầu năm ngoái.
It handed over 44,904 electric scooters and bicycles, marking a 473% year-on-year growth.
- Hãng đã bàn giao 44.904 xe máy và xe đạp điện, đánh dấu mức tăng trưởng 473% so với cùng kỳ năm trước.
However, the company also reported a gross loss of nearly VND5.74 trillion and a net loss of VND17.69 trillion for the period.
- Tuy nhiên, công ty cũng báo cáo lỗ gộp gần 5.74 nghìn tỷ đồng và lỗ ròng 17.69 nghìn tỷ đồng trong giai đoạn này.
As of the end of April, VinFast had established a network of 388 stores worldwide, comprising both direct-to-consumer showrooms and authorized dealership systems.
- Tính đến cuối tháng 4, VinFast đã thiết lập mạng lưới 388 cửa hàng trên toàn thế giới, bao gồm cả các showroom trực tiếp đến người tiêu dùng và hệ thống đại lý ủy quyền.
Aiming to double vehicle deliveries this year, VinFast is focusing on key markets including Vietnam, Indonesia, the Philippines, India, North America, and Europe, while also exploring new opportunities in the Middle East and Africa.
- Nhằm mục tiêu tăng gấp đôi số lượng xe giao trong năm nay, VinFast đang tập trung vào các thị trường chủ chốt bao gồm Việt Nam, Indonesia, Philippines, Ấn Độ, Bắc Mỹ và châu Âu, đồng thời cũng khám phá các cơ hội mới ở Trung Đông và châu Phi.