EU to probe use of personal data by X's AI chatbot

The X (formerly Twitter) application is seen in this illustration photo taken in Warsaw, Poland on Jan. 20, 2025. Photo by AFP

• Ứng dụng X (trước đây là Twitter) được nhìn thấy trong bức ảnh minh họa này được chụp tại Warsaw, Ba Lan vào ngày 20 tháng 1 năm 2025. Ảnh của AFP

The probe relates to the "processing of personal data comprised in publicly-accessible posts posted on the 'X' social media platform" by EU users, said the Data Protection Commission (DPC).

• Cuộc điều tra liên quan đến "việc xử lý dữ liệu cá nhân bao gồm các bài đăng công khai trên nền tảng mạng xã hội 'X' " của người dùng EU, Ủy ban Bảo vệ Dữ liệu (DPC) cho biết.

"The purpose of this inquiry is to determine whether this personal data was lawfully processed in order to train the Grok LLMs (Large Language Models)," said the DPC statement.

• "Mục đích của cuộc điều tra này là xác định liệu dữ liệu cá nhân này có được xử lý hợp pháp để huấn luyện các mô hình ngôn ngữ lớn Grok (LLM) hay không," DPC cho biết trong tuyên bố.

Grok is the name of a group of LLMs -- or generative artificial intelligence models -- developed by Musk, which can be accessed on his social media platform X.

• Grok là tên của một nhóm LLM -- hoặc các mô hình trí tuệ nhân tạo tạo sinh -- được phát triển bởi Musk, có thể truy cập trên nền tảng mạng xã hội X của ông.

Last year, after X began using personal data in public posts made by European users, Ireland's DPC launched a court case arguing that this violated users' data privacy rights.

• Năm ngoái, sau khi X bắt đầu sử dụng dữ liệu cá nhân trong các bài đăng công khai của người dùng Châu Âu, DPC của Ireland đã khởi kiện rằng điều này vi phạm quyền riêng tư dữ liệu của người dùng.

As X has its European headquarters in Ireland, the country's data protection commission is the lead regulator in Europe for the social platform.

• Vì X có trụ sở châu Âu tại Ireland, ủy ban bảo vệ dữ liệu của nước này là cơ quan quản lý chính ở Châu Âu cho nền tảng mạng xã hội này.

Last August, X said it would work with the DPC after agreeing to suspend its use of the data, prompting the DPC to drop its case.

• Tháng 8 năm ngoái, X cho biết họ sẽ làm việc với DPC sau khi đồng ý đình chỉ việc sử dụng dữ liệu, khiến DPC bỏ vụ kiện của mình.

The social media platform has continued to develop new AI models since then.

• Nền tảng mạng xã hội đã tiếp tục phát triển các mô hình AI mới kể từ đó.

The Irish authority said Friday it would probe "compliance with a range of key provisions" of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR), including whether data has been processed with "lawfulness and transparency".

• Cơ quan Ireland cho biết vào thứ Sáu rằng họ sẽ điều tra "sự tuân thủ với một loạt các quy định chính" của Quy định Bảo vệ Dữ liệu Tổng quát (GDPR) của EU, bao gồm liệu dữ liệu có được xử lý với "tính hợp pháp và minh bạch" hay không.